Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien hôtel de Rochefort ou hôtel Morel-Sauvegrain
Dijon, Côte-d'Or, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Maison, 52 rue des Forges, faisant partie de l'ancien hôtel de Rochefort : classement par arrêté du 15 janvier 1916 - Immeubles, 54 et 56 rue des Forges (cad. BO 523, 524) : classement par arrêté du 3 décembre 1998
- Protection dates
- 1916/01/15 : classé MH, 1998/12/03 : classé MH
- Type
- hôtel
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Address
- 52-54-56 rue des Forges
- Commune
- Dijon
- Département
- Côte-d'Or
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 47.32242, 5.03965
- Mérimée reference
- PA00112323
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1759 map "114 Dijon." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ces trois immeubles ont été bâtis le long de l'ancienne voie nord-sud, très commerçante jusqu'au 18e siècle, par Jean Morel et sa femme, Simone Sauvegrain, issus de familles influentes à la cour ducale au 15e siècle. Après 1513, l'hôtel est partagé en trois habitations indépendantes. L'unité primitive des bâtiments est visible sur la rue des Forges. Les immeubles 54 et 56, rue des Forges, malgré des adjonctions au 19e siècle, possèdent encore des parties des 15e et 16e siècles (tourelles à escalier en vis, fenêtres à meneaux). La façade sur cour de l'hôtel Gerland (n° 56) est particulièrement remarquable avec, au premier étage, des sculptures représentant des scènes de combat entre cavaliers et soldats, inspirées des gravures italiennes de sarcophages antiques et, au deuxième étage, des putti présentant des écussons entourés du cordon de l'ordre de Saint-Michel.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
These three buildings were built along the old north-south route, very commercial until the 18th century, by Jean Morel and his wife, Simone Sauvegrain, who came from influential families at the ducal court in the 15th century. After 1513, the hôtel is divided into three independent dwellings. The primitive unity of the buildings is visible on the rue des Forges. The buildings 54 and 56, rue des Forges, despite additions in the 19th century, still possess parts from the 15th and 16th centuries (spiral staircase turrets, mullioned windows). The courtyard facade of the hôtel Gerland (no. 56) is particularly remarkable with, on the first floor, sculptures representing scenes of combat between horsemen and soldiers, inspired by Italian engravings of antique sarcophagi and, on the second floor, putti presenting escutcheons surrounded by the cordon of the order of Saint-Michel.
Nearby in the register
- Hôtel Aubriothôtelunder 1 mi
- Maison Milsand, dite aussi des Ambassadeursmaisonunder 1 mi
- Maison du 15e sièclemaisonunder 1 mi
- Hôtel Godranhôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.