Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Voré
Rémalard, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Intérieur du château (cad. B 58) : inscription par arrêté du 29 avril 1931 ; Façades, toitures, grille d'entrée, cour d'honneur avec les sauts-de-loups l'entourant (cad. B 58) : classement par arrêté du 8 août 1973 ; Façades et toitures du pavillon dit de Madame Helvetius ainsi que celles des communs (à l'exclusion des deux bâtiments modernes) (cad. B 58) : inscription par arrêté du 8 août 1973
- Protection dates
- 1931/04/29 : inscrit MH, 1973/08/08 : classé MH, 1973/08/08 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Rémalard
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 48.44528, 0.79658
- Mérimée reference
- PA00110897
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
A l'époque féodale simple fief avec motte et fossés qui devient par la suite un manoir. Au 18e siècle, un nouvel édifice est bâti sur un plan classique auquel s'ajoute un parc. En 1743, le domaine est acheté par le philosophe Claude Adrien Hervétius. Le château et son parc à l'anglaise sont restés tels qu'à l'époque. En avant de l'édifice, la cour est fermée par une grille en fer forgé sur laquelle sont entrelacées les initiales des Helvétius et des d'Andlau. Le corps central se termine, à chaque extrémité, par un bâtiment en saillie. L'intérieur possède des salons ornés de boiseries. Les communs sont disposés autour d'une cour.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the feudal period a simple fief with motte and moats which becomes subsequently a manor. In the 18th century, a new edifice is built on a classical plan to which is added a park. In 1743, the estate is purchased by the philosopher Claude Adrien Hervétius. The castle and its English-style park have remained as they were at that time. In front of the edifice, the courtyard is closed by a wrought iron gate on which are interlaced the initials of the Helvétius and the d'Andlau families. The central body ends, at each extremity, with a projecting building. The interior possesses rooms ornate with woodwork. The outbuildings are arranged around a courtyard.
Nearby in the register
- Manoir de Brigemontmanoirunder 1 mi
- Manoir de Vaujourmanoir1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Église Saint-Laurentéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.