Base Mérimée: Monuments historiques · France
Grosse forge
Le Champ-de-la-Pierre, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Ensemble des vestiges de la Grande-Forge : haut-fourneau avec ses ateliers et magasins annexes, réservoir d'eau de la roue du marteau de la forge, boulangerie, ancienne maison ouvrière ; vestiges de la fonderie : façades et toitures des deux maisons ouvrières et trois parcelles A 81 à 83 constituant le site (cad. A 19, 20, 81 à 83) : classement par arrêté du 19 septembre 1991
- Protection dates
- 1991/09/19 : classé MH
- Type
- grosse forge, fonderie
- Main period of construction
- 1er quart 17e siècle (?), 18e siècle, 3e quart 19e siècle, 19e siècle
- Architect or builder
- Després Mary (maître de l'oeuvre)
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- la Forge ; la Fenderie ; la Pâture des Noés
- Commune
- Le Champ-de-la-Pierre
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00110766
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Elément supposé dater de 1619 et soumis en 1745 à d'importantes transformations, la fenderie est distincte, installée sous son propre étang ; elle est antérieure au haut fourneau, reconstruit vers 1859 puis augmenté d'un atelier de moulerie. Ce haut fourneau à parement en pierre de taille est la pièce maîtresse du complexe. L'activité métallurgique, très ancienne, localisée et identifiée au Champ-de-la-Pierre dès 1572, lorsque fut construit par Mary Després pour Claude de Broon un premier haut fourneau, en même temps qu'une forge d'affinerie, s'est poursuivie jusqu'à la révolution industrielle. Après avoir longtemps fonctionné à l'aide des ressources forestières locales, les installations furent arrêtées définitivement vers 1880. Dégagé de la végétation qui l'avait envahi, le site de la Forge, restauré, a fait en 1985 et 1986 l'objet de fouilles archéologiques qui ont mis au jour les fondations d'ateliers annexes. Le haut fourneau est entouré d'ateliers, de magasins, du canal d'amenée, d'un réservoir d'eau, d'une boulangerie et des logements d'ouvriers, élevés au 19e siècle, en granit à un étage.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
An element supposed to date from 1619 and subjected in 1745 to major transformations, the finery is separate, installed under its own pond; it is earlier than the blast furnace, reconstructed around 1859 and then enlarged with a founding workshop. This blast furnace with ashlar stone facing is the centrepiece of the complex. Metallurgical activity, very ancient, localised and identified at Champ-de-la-Pierre from 1572, when a first blast furnace was constructed by Mary Després for Claude de Broon, at the same time as a refinery forge, continued until the industrial revolution. After operating for a long time with the aid of local forest resources, the installations were permanently halted around 1880. Cleared of the vegetation that had overgrown it, the Forge site, restored, was the subject of archaeological excavations in 1985 and 1986 which uncovered the foundations of ancillary workshops. The blast furnace is surrounded by workshops, storehouses, the water channel, a water reservoir, a bakehouse and workers' dwellings, raised in the 19th century, in granite with one storey.