Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ferme de l'Église
Boissei-la-Lande, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Motte castrale ; façades et toitures du manoir du 16e siècle ; façades et toitures du manoir du 17e siècle ainsi que l'escalier en bois à balustres carrées : inscription par arrêté du 22 janvier 1986
- Protection dates
- 1986/01/22 : inscrit MH
- Type
- ferme
- Main period of construction
- 16e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Boissei-la-Lande
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00110747
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La ferme forme un vaste quadrilatère à proximité de l'église. Elle comprend l'ancien manoir du 16e siècle qui a conservé sa tour d'escalier percée de meurtrières ; des bâtiments de communs, les vestiges d'une motte féodale, le manoir du 17e siècle, une grange à dîme et un pressoir. Des vestiges de douves sont encore visibles au nord. Le manoir du 17e siècle est un bâtiment rectangulaire flanqué de trois tours carrées. L'intérieur conserve un escalier en bois, rampe sur rampe, à deux volées et balustres carrées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The farm forms a vast quadrilateral near the church. It comprises the old manor of the 16th century which has preserved its stair tower pierced with loopholes; outbuildings, the vestiges of a feudal motte, the manor of the 17th century, a tithe barn and a press. Vestiges of moats are still visible to the north. The manor of the 17th century is a rectangular building flanked by three square towers. The interior preserves a wooden staircase, ramp over ramp, with two flights and square balusters.