Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ensemble de six fours à chaux
La Meauffe, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Groupe Sud-Ouest en bordure de la Vire ; rampe de chargement ; roue à aubes ; trémie ; vestiges des wagonnets (cad. A 60, 64) : inscription par arrêté du 6 juillet 1992
- Protection dates
- 1992/07/06 : inscrit MH
- Type
- four à chaux
- Main period of construction
- 2e moitié 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- la Roque Genêt
- Commune
- La Meauffe
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00110671
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Construits vers 1855 selon le procédé de l'ingénieur parisien Mosselman et acquis en 1865 par la Compagnie chaufournière de l'Ouest, qui édifia quatre autres fours en 1882, les fours à chaux furent rachetés vers 1895 par Louis Le Goubin, fabricant de chaux à Orval. Celui-ci démolit et reconstruisit trois fours suivant un modèle déjà expérimenté à Saussey et Orval. Quatre d'entre eux, auxquels on accède par de grandes galeries de circulation, sont englobés dans un massif de maçonnerie octogonal, dont chaque pan présente un orifice de décharge. Les deux autres fours sont englobés dans un massif de maçonnerie carré. A l'intérieur et au centre de ceux-ci, un monticule de pierre, en forme de pain de sucre, permettait de briser les pierres lors du chargement, et, sur leur pourtour, de petits orifices de décharge semi-circulaires servaient à moduler le tirage. La rampe d'accès au sommet de ces six fours supporte les rails sur lesquels circulaient des wagonnets mis en mouvement au moyen d'une roue à aubes. La chaux était déversée dans des gabares par une trémie installée au milieu du bras dérivé de la Vire. La protection porte sur l'ensemble des six fours.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Built around 1855 according to the process of Parisian engineer Mosselman and acquired in 1865 by the Compagnie chaufournière de l'Ouest, which erected four other kilns in 1882, the lime kilns were repurchased around 1895 by Louis Le Goubin, lime manufacturer at Orval. He demolished and rebuilt three kilns following a model already tested at Saussey and Orval. Four of them, which are accessed by large circulation galleries, are enclosed in a mass of octagonal masonry, each side of which has a discharge opening. The other two kilns are enclosed in a mass of square masonry. Inside and at the centre of these, a mound of stone in the shape of a loaf of sugar, made it possible to break the stones when loading, and, around their perimeter, small semi-circular discharge openings served to modulate the draught. The access ramp to the top of these six kilns supports the rails on which small wagons circulated, put in motion by means of a paddle wheel. The lime was poured into flat-bottomed boats by a hopper installed in the middle of the derived arm of the Vire. The protection covers all six kilns.