Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien château
Gratot, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Ruines ; façades et toitures des communs avec la poterne d'entrée ; douves (cad. A 734, 735, 736) : classement par arrêté du 4 août 1970
- Protection dates
- 1970/08/04 : classé MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 13e siècle, 15e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Gratot
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00110422
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Exemple de l'architecture du 15e siècle, le château est entouré de douves et présente une tour octogonale, appelée tour Mélusine, terminée, au sommet, par le plan carré auquel elle passe au moyen d'encorbellements. Une seconde tour, de plan circulaire, accolée à la façade principale, contient l'escalier d'accès aux étages. Les deux tours sont tout ce qui reste de l'édifice primitif. Ces deux tours ont été réunies, au 17e siècle, par un bâtiment élevé vraisemblablement sur les fondations de l'ancien château. S'élevant près de l'entrée, une tour isolée remonte au 13e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
An example of 15th-century architecture, the castle is surrounded by moats and presents an octagonal tower, called tower Mélusine, terminated, at the top, by the square plan to which it passes by means of corbelling. A second tower, of circular plan, adjoining the main façade, contains the staircase giving access to the floors. The two towers are all that remain of the primitive building. These two towers were joined, in the 17th century, by a building raised probably on the foundations of the old castle. Rising near the entrance, an isolated tower dates back to the 13th century.