Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne poterie Gibon
Ferrière-la-Petite, Nord, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection partielle
- Extent of protection
- Le four-bouteille (cad. AH 231) : classement par arrêté du 8 octobre 1984 - Les façades et toitures du bâtiment qui abrite le four classé (cad. AH 231) : inscription par arrêté du 8 octobre 1984
- Protection dates
- 1984/10/08 : classé MH, 1984/10/08 : inscrit MH
- Type
- usine de poterie
- Main period of construction
- 4e quart 19e siècle
- Dates
- 1890
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue de l'Eglise
- Commune
- Ferrière-la-Petite
- Département
- Nord
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.23750, 4.02072
- Mérimée reference
- PA00107526
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Datant des années 1890-1891, ce four bouteille fut construit avec l'usine Lambert, née du regroupement de l'activité potière locale jusqu'alors éclatée en plusieurs ateliers. La technique du grès avait été introduite à Ferrière en 1718 par Gilles Gibon, originaire de Bouffioulx en Belgique. Les grès bleus de Ferrière, à dessins émaillés, consistaient en pots à bière, pots à eau ou assiettes à l'usage des métairies environnantes. Le four bouteille, d'un modèle maintenant très rare, occupe une simple maison en brique, sous un toit de tuiles flamandes ; cerclé de fer, il compte dix alandiers (foyers) qui étaient alimentés au charbon. La cuisson était à flamme renversée. Son diamètre extérieur est de 6, 30 mètres, le diamètre intérieur de 4 mètres, la hauteur de cheminée est de 10 mètres. Des trous de salure, sur la partie supérieure, permettaient d'obtenir le vernissage pendant la cuisson. Il a été arrêté en 1957. Un musée de la faïence et de la poterie a été aménagé dans ce centre artisanal.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dating from the years 1890-1891, this bottle kiln was built with the Lambert factory, born from the regrouping of the local pottery activity hitherto scattered across several workshops. The technique of stoneware had been introduced to Ferrière in 1718 by Gilles Gibon, originating from Bouffioulx in Belgium. The blue stonewares of Ferrière, with enamelled designs, consisted of beer pots, water pots or plates for use by the surrounding farms. The bottle kiln, of a model now very rare, occupies a simple brick house, under a roof of Flemish tiles; circled with iron, it has ten alandiers (kilns) which were fired with coal. The firing was in reverberatory flame. Its external diameter is 6.30 metres, the internal diameter is 4 metres, the chimney height is 10 metres. Salt holes, on the upper part, allowed glazing to be obtained during firing. It was stopped in 1957. A museum of faience and pottery has been set up in this craft centre.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.