Base Mérimée: Monuments historiques · France
Station thermale : Parc thermal
Vittel, Vosges, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Grand escalier (cad. AK 58) : inscription par arrêté du 22 novembre 1990 - Lampadaires (cad. AK 58) : inscription par arrêté du 22 novembre 1990 - Exèdre à musique (cad. AR 48) : inscription par arrêté du 22 novembre 1990 - Edicules liés aux loisirs et chalets : Chalet d'Aisance, ou des Boules, de 1923 ; Chalet des Enfants, de 1925 ; Pavillon des Jouets, de 1925 ; Chalet des Anes, de 1923 ; pavillon Heudebert, de 1923 ; pavillon Emeraude, de 1925 ; Tea-Room, de 1912 (cad. AR 7, 9, 12, 10, 45, 6, 47) : inscription par arrêté du 22 novembre 1990
- Protection dates
- 1990/11/22 : inscrit MH
- Type
- station thermale, parc
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1902, 1912, 1923, 1925, 1928, 1935
- Architect or builder
- CESAR Fernand (architecte), DURENNE (fondeur)
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Lieu-dit
- le Parc
- Commune
- Vittel
- Département
- Vosges
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00107336
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ensemble d'éléments et d'édicules dessinés par l'architecte Fernand César pour la Société Générale des Eaux Minérales de Vittel : le grand escalier de 1902, le Tea-Room de 1912, le pavillon Heudebert de 1923 (conçu pour la vente de produits de régime et notamment des biscuits Heudebert) , le chalet d'Aisance ou des Boules de 1923 (avec ses carreaux de faïence montrant des oiseaux lacustres) , le chalet des Anes de 1923, faisant partie du Parc des enfants, ouvert en 1923, le chalet des Enfants et le pavillon des Jouets de 1925 (avec son décor en panneaux de céramique) , le pavillon Emeraude de 1925, avec son lanterneau en forme de casque turco-persan et l'exèdre à musique de 1935. Les lampadaires de style Art Déco sont dessinés par César en 1928 et fondues chez Durenne, à Paris.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Set of elements and small buildings designed by architect Fernand César for the General Company of Mineral Waters of Vittel: the grand staircase of 1902, the Tea-Room of 1912, the Heudebert pavilion of 1923 (designed for the sale of diet products and notably Heudebert biscuits), the chalet of Ease or of Bowls of 1923 (with its faience tiles showing lacustrine birds), the chalet of Donkeys of 1923, forming part of the Children's Park, opened in 1923, the Children's chalet and the Toys pavilion of 1925 (with its decoration in ceramic panels), the Emeraude pavilion of 1925, with its skylight in the shape of a turco-persian helmet and the music exedra of 1935. The Art Deco style street lamps are designed by César in 1928 and cast by Durenne, in Paris.