Base Mérimée: Monuments historiques · France
Domaine du château
Aulnois-sur-Seille, Moselle, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH, protection totale
- Extent of protection
- Grosse tour ; bâtiment renfermant la chapelle ; corps de logis unissant ce bâtiment à la tour ; bâtiment du 18e siècle ; terrasse avec ses escaliers d'accès ; ensemble des terrasses avec leurs murs et leurs perrons ; parterre situé en contre-bas et bassin ; grille d'entrée, côté village, et ses piliers ; deux grilles en fer forgé et leurs piliers du 18e siècle, situées à chacune des extrêmités de la terrasse (cad. 32a, 29, 30, 32b) : classement par arrêté du 7 mai 1963 - En totalité, toutes les parcelles du domaine, y compris les sols, avec les trois tours rondes, les quatre tours carrées et l'obélisque (cad. 2 41 à 46, 62) : inscription par arrêté du 27 septembre 2013
- Protection dates
- 1963/05/07 : classé MH, 2013/09/27 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 4e quart 14e siècle, 15e siècle, 16e siècle, 3e quart 18e siècle
- Dates
- 1380, 1726
- Ownership
- propriété privée
- Address
- Château (rue du)
- Commune
- Aulnois-sur-Seille
- Département
- Moselle
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00106726
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le domaine se compose, d'une part, d'un ensemble de bâtiments pourvus de plusieurs tours rondes, du château du 18ème siècle et de dépendances, et, d'autre part, d'un vaste parc délimité par un mur et des tours carrées. La période de construction des tours rondes semble se situer au 16ème siècle. Les quatre tours carrées font partie de la clôture du parc : deux sont implantées aux extrémités nord avec un obélisque et deux autres encadrent un portail à l'est. Quant aux bâtiments des communs, la date portée de 1676 atteste de travaux importants engagés à cette période.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The estate comprises, on one hand, a group of buildings with several round towers, the 18th-century château and outbuildings, and, on the other hand, a vast park bounded by a wall and square towers. The period of construction of the round towers appears to be situated in the 16th century. The four square towers form part of the park enclosure: two are located at the north extremities with an obelisk and two others frame a gateway to the east. As for the farm buildings, the date of 1676 attests to significant works undertaken in this period.