Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeuble Delabergerie, siège de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de la Guyane
Cayenne, Guyane, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façade sur rue, pignons et toiture du bâtiment sur rue (cad. AH 427) : inscription par arrêté du 26 novembre 1992
- Protection dates
- 1992/11/26 : inscrit MH
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1910
- Ownership
- propriété de l'État
- Address
- 95 rue du Général-de-Gaulle
- Commune
- Cayenne
- Département
- Guyane
- Region
- Guyane
- Country
- France
- Coordinates
- 4.94005, -52.32700
- Mérimée reference
- PA00105928
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Habitation traditionnelle construite en 1910 sur la rue de la Liberté (actuellement rue du Général-de-Gaulle). La construction, caractéristique de l'architecture guyanaise créole, comporte un rez-de-chaussée, un étage et un comble aménagé. Malgré une réhabilitation et un agrandissement en 1986, l'édifice conserve une silhouette "sympathique". Depuis 1990, l'immeuble, qui prend son nom d'un local commercial des éditions Delabergerie, abrite les services de la Direction régionale des Affaires culturelles de la Guyane.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Traditional dwelling constructed in 1910 on the rue de la Liberté (currently rue du Général-de-Gaulle). The construction, characteristic of Guyanese Creole architecture, comprises a ground floor, a storey and a fitted roof space. Despite rehabilitation and enlargement in 1986, the building retains a "sympathetic" silhouette. Since 1990, the building, which takes its name from a commercial premises of the Delabergerie publishing house, houses the services of the Regional Directorate of Cultural Affairs of Guyana.
Nearby in the register
- Ancien lavoirlavoirunder 1 mi
- Immeuble, ancien poste de policecommissariat de policeunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Ancienne boulangerie Anatoleimmeubleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.