Base Mérimée: Monuments historiques · France
Habitation Zevallos
Le Moule, Guadeloupe, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Logement principal avec sa case à vent, mur de clôture, remise, cheminée de la sucrerie, ancien puits, aiguillage du train (cad. AX 169, 168) : classement par arrêté du 24 septembre 1990
- Protection dates
- 1990/09/24 : classé MH
- Type
- sucrerie
- Main period of construction
- 19e siècle
- Dates
- 1844, 1870
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Le Moule
- Département
- Guadeloupe
- Region
- Guadeloupe
- Country
- France
- Coordinates
- 16.30541, -61.30225
- Mérimée reference
- PA00105862
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'habitation Zevallos est représentative des usines centrales (usine regroupant la production de plusieurs habitations et utilisant des techniques innovantes et performantes comme les machines à vapeur) , témoins de la révolution dans l'industrie sucrière au milieu et dans la seconde moitié du 19e siècle. La maison du directeur construite à partir d'éléments préfabriqués aurait été importée de la Nouvelle-Orléans vers 1870. Il s'agit d'une construction métallique sur deux niveaux avec remplissage de briques, entourée d'une galerie superposée et comportant en sous-sol une case à vent (abri utilisé lors des cyclones). De l'ancienne usine de canne à sucre construite en 1844, en subsistent que la cheminée, les vestiges d'un puits et l'aiguillage du train. L'exploitation sucrière a pris fin en 1901.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Zevallos dwelling is representative of central factories (factories combining the production of several dwellings and using innovative and efficient techniques such as steam engines), witnesses to the revolution in the sugar industry in the mid and second half of the 19th century. The house of the director built from prefabricated elements is said to have been imported from New Orleans around 1870. It is a metal construction on two levels with brick infill, surrounded by a superposed gallery and containing in the basement a case à vent (shelter used during cyclones). Of the former sugar cane factory built in 1844, only the chimney, the vestiges of a well and the railway switch survive. Sugar production ended in 1901.