Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame
Colombiers, Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise : inscription par arrêté du 17 juin 1926
- Protection dates
- 1926/06/17 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 4e quart 12e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Colombiers
- Département
- Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.77228, 0.42543
- Mérimée reference
- PA00105432
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1592 map "Topographia Aug. Turon Ducatus et confinium Gallia Cestica ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église se compose d'une nef unique de quatre travées voûtées sur croisée d'ogives ; une travée carrée sous le clocher couverte d'une voûte d'ogives à liernes ; une travée droite de choeur voûtée d'ogives ; une abside en hémicycle surmontée d'un cul de four à cinq pans. L'abside est décorée d'une arcature continue dans laquelle s'inscrivent trois fenêtres séparées par deux arcades aveugles. Fenêtres et arcatures comportent des colonnettes, ornées de chapiteaux à feuilles d'acanthes ou animaux fantastiques. La fenêtre percée au sud est une addition du 15e siècle, comme l'indique son réseau flamboyant. La travée carrée située entre le choeur et la nef, sur laquelle repose le clocher, est limitée par des arcades à double rouleau. La voûte date du 15e siècle. Les murs de la nef unique semblent appartenir à une campagne de construction plus ancienne que celle de l'abside. A l'intérieur, le vaisseau a complètement été rhabillé au 15e siècle. Dans les arcatures aveugles de l'abside se trouvent deux personnages en haut relief représentant une Annonciation grandeur nature avec, à gauche, l'angle Gabriel et, à droite, la Vierge. Cette oeuvre pourrait remonter au 13e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church comprises a single nave of four bays vaulted with rib vault; a square bay under the bell tower covered with a rib vault with tiercerons; a straight bay of choir vaulted with ogives; an apse in hemicycle surmounted by a cul-de-four with five sections. The apse is decorated with a continuous arcading in which are inscribed three windows separated by two blind arcades. Windows and arcatures feature small columns, decorated with capitals with acanthus leaves or fantastic animals. The window pierced to the south is an addition of the 15th century, as indicated by its flamboyant tracery. The square bay situated between the choir and the nave, on which rests the bell tower, is bounded by arcades with double mouldings. The vault dates from the 15th century. The walls of the single nave appear to belong to a building campaign earlier than that of the apse. Inside, the vessel was completely refitted in the 15th century. In the blind arcatures of the apse are two figures in high relief representing an Annunciation life-size with, on the left, the angel Gabriel and, on the right, the Virgin. This work could date to the 13th century.
Nearby in the register
- Château de Rouhetchâteau1 mi
- Chapelle funéraire de la Madeleinechapelle funéraire2 mi
- Château de la Tour-de-Naintréchâteau2 mi
- Manoir de la Mailleteriemanoir2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.