Base Mérimée: Monuments historiques · France
Donjon de Saint-Cassien
Angliers, Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Donjon de Saint-Cassien (cad. H 443, 448) : inscription par arrêté du 29 septembre 1987
- Protection dates
- 1987/09/29 : inscrit MH
- Type
- édifice fortifié
- Main period of construction
- 14e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- Saint-Cassien
- Commune
- Angliers
- Département
- Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.94911, 0.08132
- Mérimée reference
- PA00105328
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1579 map "(28) Andegavensium." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ce donjon fait partie des bastions qui se sont élevés et qui ont été restaurés pendant la guerre de Cent ans. Cet ouvrage est construit sur une éminence qui commande la vallée de la Briande. Inclu à l'intérieur de bâtiments de ferme formant une cour carrée avec un corps de logis à pignons latéraux élevés, muni de tours rondes et carrées attestant une origine du 14e siècle, le donjon se dresse au nord-est de cet ensemble. Il est constitué de deux tours accolées, aujourd'hui séparées d'accès. La partie sud est un rectangle dont les angles sont arrondis par de petits ressauts en forme de tours pleines faisant office de contreforts. L'élévation se prolonge à droite par un retrait qui abrite la porte d'entrée. Les baies sont protégées, au faite du donjon, par un avant-corps supporté par un arc ménageant à l'intérieur un grand mâchicoulis. L'élévation est, sur jardin, présente deux tours rondes qui s'interpénètrent. La première abrite l'escalier en vis qui, à l'origine, desservait les deux gros ensembles nord et sud. Côté ouest, les deux grosses tours se rejoignent par l'intermédiaire d'un ressaut.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This keep forms part of the bastions which were raised and restored during the Hundred Years War. This structure is built on an eminence which overlooks the valley of the Briande. Included within farm buildings forming a square courtyard with a main dwelling with raised side gables, fitted with round and square towers attesting an origin of the 14th century, the keep stands to the north-east of this ensemble. It consists of two adjoining towers, today separated in access. The southern part is a rectangle whose corners are rounded by small projections in the form of solid towers serving as buttresses. The elevation extends to the right by a setback which shelters the entrance door. The openings are protected, at the top of the keep, by a forward section supported by an arch creating within it a large machicolation. The elevation on the garden side has two round towers that interpenetrate. The first houses the spiral staircase which originally served the two large northern and southern sections. On the west side, the two large towers join by means of a setback.
Nearby in the register
- Égliseéglise2 mi
- château2 mi
- Château de Sautonnechâteau2 mi
- Égliseéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.