Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne église Sainte-Croix, dite aussi chapelle Sainte-Radegonde
Angles-sur-l'Anglin, Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façade occidentale : inscription par arrêté du 28 avril 1926
- Protection dates
- 1926/04/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 19e siècle
- Dates
- 1192
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Angles-sur-l'Anglin
- Département
- Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.69324, 0.88138
- Mérimée reference
- PA00105326
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1768 map "31 Le Blanc, Chateauroux, Montmorillon." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cet édifice est l'unique travée restante d'une ancienne église abbatiale, détruite vers 1835. L'église d'origine appartenait à une abbaye fondée à la fin du 11e siècle par Isenbert Ier, évêque de Poitiers. La première pierre de l'édifice fut posée en 1175 et la dédicace eut lieu en 1192. Il fut sans doute réalisé dans le style roman poitevin. Il présentait un plan en forme de croix latine et se composait d'une nef de deux travées, un transept avec deux chapelles et un choeur. La façade présente une ordonnance très régulière avec un portail principal accolé de deux faux portails plus modestes ; deux longues fenêtres géminées au-dessus ; un fronton percé de deux fenêtres dont les rampants forment un angle aigu au bas duquel court une corniche reposant sur modillons. Les quatre voussures du portail principal sont ornées de feuillage et portent sur des chapiteaux à crochets. Les arêtes des piédroits dont ornées de guirlandes de feuillage. Le mur du fond est percé d'une fenêtre à arc en tiers-point. Il fut édifié au 19e siècle, lors de la réduction de l'église à une travée. L'intérieur conserve des chapiteaux gothiques à palmettes. La voûte primitive était en berceau ou en plein cintre. La voûte actuelle, en bois, a été établie au 19e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This building is the sole remaining bay of a former abbey church, destroyed around 1835. The original church belonged to an abbey founded at the end of the 11th century by Isenbert I, bishop of Poitiers. The first stone of the building was laid in 1175 and the dedication took place in 1192. It was doubtless built in the Poitevin Romanesque style. It presented a Latin cross plan and consisted of a nave of two bays, a transept with two chapels and a choir. The façade presents a very regular arrangement with a main portal accompanied by two more modest false portals; two long paired windows above; a pediment pierced with two windows whose slopes form an acute angle at the bottom of which runs a cornice resting on modillions. The four voussoirs of the main portal are ornamented with foliage and rest on capitals with crockets. The arêtes of the pilasters are ornamented with leaf garlands. The back wall is pierced with a pointed arch opening. It was built in the 19th century, when the church was reduced to a single bay. The interior preserves Gothic capitals with palmettes. The primitive vault was barrel or round arch. The present vault, in wood, was established in the 19th century.
Nearby in the register
- Restes du châteauchâteauunder 1 mi
- Cimetière de la Ville-Bassecimetièreunder 1 mi
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
- Abri du Roc aux Sorciersabri sous rocheunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.