Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Hilaire
Villiers-Couture, Charente-Maritime, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise, y compris les peintures murales (cad. B 1582) : inscription par arrêté du 13 novembre 1969
- Protection dates
- 1969/11/13 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Villiers-Couture
- Département
- Charente-Maritime
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.98253, -0.15150
- Mérimée reference
- PA00105302
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1621 map "Carte du Pais d'Aunis Ville et Gouvernement de la Rochelle." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église s'ouvre par un portail roman mais a presque entièrement été reconstruite à la fin de l'époque gothique. Elle comprend deux nefs voûtées, terminées par un chevet plat. Sur le chevet de la nef de gauche ont été trouvées des peintures murales. Des traces sont également visibles sur le mur sud. Un grand ange balance un ostensoir ; un second ange se devine. Les figures se détachent sur un fond rose foncé. La robe de l'ange est lie de vin, ses ailes jaune et jaune vert, à dos rouge. Le porche est sans doute le seul vestige à peu près intact du 11e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church opens with a Romanesque portal but was almost entirely rebuilt at the end of the Gothic period. It comprises two vaulted naves, terminated by a flat chevet. On the chevet of the left nave were found wall paintings. Traces are also visible on the south wall. A great angel swings an ostensory; a second angel is discernible. The figures stand out against a dark pink background. The angel's robe is wine-coloured, its wings yellow and yellow-green, with a red back. The porch is doubtless the only practically intact vestige from the 11th century.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.