Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Paul
Bouteville, Charente, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. C 365) : inscription par arrêté du 24 mai 1965
- Protection dates
- 1965/05/24 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Bouteville
- Département
- Charente
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.59986, -0.14090
- Mérimée reference
- PA00104257
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1714 map "Bourdelois du Perigord." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église dépendait de l'ancien diocèse de Saintes et d'un prieuré du début du 11e siècle donné à l'abbaye de Souvigny. L'édifice a été saccagé à plusieurs reprises, notamment par les Anglais pendant la guerre de Cent ans, puis au cours des guerres de Religion. L'église actuelle ne représente plus qu'une petite partie de l'important édifice médiéval. La nef ruinée, d'une longueur de 34 mètres, est prolongée par l'église. Du 11e siècle, il reste la porte d'entrée dont l'arc est en plein cintre, et le mur sud avec cinq colonnes rondes aux chapiteaux ornés. L'entrée actuelle occupe la place de l'ancien transept. Groupe de colonnes du 13e siècle avec chapiteaux à feuillages. La première travée occupe la place de l'ancien carré, couvert d'une coupole mutilée sur pendentifs. Le croisillon nord a été détruit. La nef date du 13e siècle. Des vestiges plus anciens sont visibles au sud. Chevet plat. Au nord, chapelle du 14e siècle couverte d'une voûte à nervures et à liernes. Du côté sud, chapelle ornée de peintures murales abîmées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church was dependent on the former diocese of Saintes and on a priory of the early 11th century given to the abbey of Souvigny. The edifice was sacked several times, notably by the English during the Hundred Years War, and then during the Wars of Religion. The present church represents only a small part of the important medieval edifice. The ruined nave, with a length of 34 metres, is extended by the church. From the 11th century, there remains the entrance door whose arch is in round arch, and the south wall with five round columns with ornate capitals. The present entrance occupies the place of the old transept. Group of columns from the 13th century with foliage capitals. The first bay occupies the place of the old crossing, covered with a mutilated dome on pendentives. The north arm has been destroyed. The nave dates from the 13th century. Older vestiges are visible to the south. Flat chevet. To the north, chapel of the 14th century covered with a rib vault with liernes. On the south side, chapel adorned with damaged wall paintings.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Église Saint-Pierreéglise2 mi
- Château du Breuilchâteau2 mi
- Maisonmaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.