Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Vincent
Eus, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Vincent (cad. B 1176) : classement par arrêté du 28 janvier 1960
- Protection dates
- 1960/01/28 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Eus
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.64011, 2.45390
- Mérimée reference
- PA00104025
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La plus ancienne mention de l'église figure sur une donation de la fin du 10e siècle. Donnée à l'abbaye Saint-Martin du Canigou en 1035, elle lui appartint jusqu'à la Révolution. Reconstruite sans doute par ses soins, l'église fut à nouveau consacrée en 1053. Une dernière dédicace, conséquence d'importantes transformations, eut lieu en 1213. L'édifice se compose d'une nef longée d'un bas-côté sud. Le bas-côté communique avec la nef par des arcades inégales portées par deux colonnes et par un pilier cruciforme. Il est voûté d'un demi-berceau et se termine à l'est par une absidiole creusée dans un massif, plat vers l'extérieur. Cette nef voûtée en berceau brisé se termine par une abside en hémicycle. Son pignon ouest est couronné par un clocher-mur à deux arcades. La partie des maçonneries du mur nord (formée de moellons bruts posés en arrêtes de poisson) est sans doute un vestige de la construction du 10e siècle. La consécration de 1053 peut correspondre à la construction de la nef méridionale et au percement, dans le mur séparatif, d'arcades portées par des piliers cruciformes. L'ancienne nef et son bas-côté ont été primitivement couverts de charpentes apparentes posées sur les arcs doubleaux dont les dosserets apparaissent encore au-dessus des chapiteaux. Deux colonnes semblent avoir été subsistuées aux piliers cruciformes dont le soubassement est conservé (sans doute au 13e siècle). A la consécration de 1213 correspondent la construction de l'abside principale, le parement de la fenêtre de l'absidiole et le placage qui masque l'ancienne porte du pignon ouest, ainsi que le portail sud en marbre rose. Les voûtes datent vraisemblablement de la même campagne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The earliest mention of the church appears in a donation from the end of the 10th century. Given to the abbey of Saint-Martin du Canigou in 1035, it belonged to it until the Revolution. Rebuilt no doubt by their care, the church was consecrated again in 1053. A final dedication, consequence of major transformations, took place in 1213. The building comprises a nave flanked by a south aisle. The aisle communicates with the nave by unequal arcades carried by two columns and by a cruciform pillar. It is vaulted with a half-barrel vault and terminates to the east in an absidiole set into a mass, flat on the outside. This nave vaulted in broken barrel vault terminates in a hemicircular apse. Its west gable is crowned by a clocher-mur with two arcades. The part of the masonry of the north wall (formed of rough rubble stone laid in herringbone pattern) is no doubt a vestige of the construction of the 10th century. The consecration of 1053 can correspond to the construction of the southern nave and to the piercing, in the dividing wall, of arcades carried by cruciform pillars. The former nave and its aisle were originally covered by exposed roof structures placed on the arches, the dosserets of which still appear above the capitals. Two columns seem to have been substituted for the cruciform pillars of which the base is preserved (no doubt in the 13th century). To the consecration of 1213 correspond the construction of the main apse, the facing of the absidiole window and the facing which masks the old door of the west gable, as well as the south portal in rose marble. The vaults probably date from the same campaign.
Nearby in the register
- Église Saint-Vincent-d'En-Hautégliseunder 1 mi
- Ancienne église Notre-Dame du Riquieréglise1 mi
- Église Saint-Andrééglise2 mi
- Église Saint-Pierreéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.