Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Sauveur
Le Rozier, Lozère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 166) : inscription par arrêté du 24 octobre 1960
- Protection dates
- 1960/10/24 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Le Rozier
- Département
- Lozère
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.19178, 3.20665
- Mérimée reference
- PA00103909
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1778 map "56 Nant, Millaud." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est mentionnée à partir de 1146. Bâtie sur un plan à trois nefs, avec abside et absidioles ornées d'arcatures, l'église paraît avoir été édifiée entre 1063 et 1146 par les moines d'Aniane. Elle comportait les bâtiments adjacents d'un prieuré qui existe encore. Une chapelle, sous le clocher, y fut fondée au début du 16e siècle. La nef centrale se termine, à l'est, par des absidioles demi-circulaires voûtées en cul de four. Le sanctuaire polygonal est relié à la nef par un rappel de choeur très court. Le clocher est accolé extérieurement à l'édifice, à l'ouest du mur du fond et contre l'angle nord. Du côté nord, la première travée du collatéral conserve les traces d'une grande porte en arc brisé. Deux massifs de maçonnerie séparent le sanctuaire des absidioles. Très allongé, comme il convient à un édifice à caractère monastique, le chevet présente cinq pans décorés intérieurement d'arcatures sur colonnettes.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church is mentioned from 1146 onwards. Built on a plan with three naves, with an apse and absidioles decorated with arcading, the church appears to have been built between 1063 and 1146 by the monks of Aniane. It included the adjacent buildings of a priory which still exists. A chapel, beneath the bell tower, was founded in the early 16th century. The central nave ends, to the east, in semi-circular absidioles with barrel vaults. The polygonal sanctuary is connected to the nave by a very short choir projection. The bell tower is attached externally to the building, to the west of the end wall and against the north corner. On the north side, the first bay of the aisle preserves traces of a large pointed arch doorway. Two masonry masses separate the sanctuary from the absidioles. Very elongated, as befits a building of monastic character, the chevet presents five bays decorated internally with arcading on small columns.
Nearby in the register
- Chateau de Triadouchâteauunder 1 mi
- Église de Liaucouségliseunder 1 mi
- Châteauchâteau1 mi
- Église Notre-Dame des Champséglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.