Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de Malons
Malons-et-Elze, Gard, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise de Malons : inscription par arrêté du 6 décembre 1949
- Protection dates
- 1949/12/06 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- Moyen Age, 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Malons-et-Elze
- Département
- Gard
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.41785, 4.02358
- Mérimée reference
- PA00103070
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1779 map "90 Viviers." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église a probablement appartenu à l'abbaye de Bonnevaux. L'édifice est bâti sur le plan des églises romanes provençales : une nef sans bas-côté, voûtée en berceau, terminée par une abside en cul de four. Elle est flanquée, sur le côté sud, d'un clocher à arcades formant avant-corps. La seule porte donnant accès à l'église s'ouvre sous le clocher. Le clocher et la nef sont probablement du 12e siècle. Au milieu du 19e siècle furent ajoutées deux chapelles latérales qui occupent environ le tiers de la longueur de la nef, plus une pièce sur le flanc nord, vers sa base. La voûte de la nef a été refaite en briques à l'époque de l'ajout des chapelles. L'abside est de la première époque. Chapiteaux sculptés.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church probably belonged to the abbey of Bonnevaux. The building is constructed on the plan of Provençal Romanesque churches: a single nave without aisles, barrel-vaulted, ending in an apse with conch vault. It is flanked, on the south side, by a bell tower with arcades forming a projecting section. The only door giving access to the church opens beneath the bell tower. The bell tower and nave probably date from the 12th century. In the middle of the 19th century two lateral chapels were added, occupying approximately one-third of the length of the nave, plus a space on the north flank, towards its base. The vault of the nave was remade in bricks at the time when the chapels were added. The apse dates from the earliest period. Sculpted capitals.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.