Base Mérimée: Monuments historiques · France
Vestiges des remparts
Saissac, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Deux tours : classement par arrêté du 16 janvier 1933
- Protection dates
- 1933/01/16 : classé MH
- Type
- enceinte
- Main period of construction
- Moyen Age
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saissac
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.35985, 2.17006
- Mérimée reference
- PA00102897
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1752 map "Languedoc." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les fortifications du bourg médiéval furent détruites par Simon de Montfort. Murailles en moellons bruts avec quelques chaînes d'angle en pierre. Dans la partie qui domine le village et le château se trouvent deux tours. Celle de l'ouest est une construction carrée, en moellons à peu près assisés et chaîne d'angle en pierre de taille. Elle comporte quatre étages voûtés. Les encorbellements qui portaient le crénelage sur les trois faces extérieures sont encore en place. Ils sont très espacés et les arcs les reliant devaient être en briques, comme ceux de la grosse tour de l'est. Le chemin de ronde a disparu. La tour de l'est est beaucoup plus massive. Elle comporte également quatre étages voûtés et des escaliers intérieurs. Les encorbellements formés de corbeaux massifs en pierre sont reliés par des arcs en briques portant le crénelage en briques également. Une petite échauguette en pierre occupe l'extrémité nord de la face est, au-dessus du point où le mur d'enceinte venait se souder à cette tour. Ces dispositions permettent de conclure qu'il n'existait d'encorbellements que sur deux angles opposés de façon à flanquer à peu de frais les quatre faces, et que le reste de ces faces comportait simplement un chemin de ronde avec crénelage probablement à un niveau un peu supérieur.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The fortifications of the medieval town were destroyed by Simon de Montfort. Walls in rough rubble stone with some angle chains in stone. In the part which dominates the village and the castle are two towers. The one to the west is a square construction, in roughly coursed rubble stone and angle chain in dressed stone. It comprises four vaulted storeys. The corbelling which carried the crenellation on the three exterior faces is still in place. They are very widely spaced and the arches connecting them must have been in brick, like those of the large eastern tower. The wall-walk has disappeared. The eastern tower is much more massive. It also comprises four vaulted storeys and interior staircases. The corbelling formed of massive stone corbels are connected by brick arches carrying the crenellation in brick as well. A small stone watch-turret occupies the north end of the east face, above the point where the curtain wall came to join this tower. These arrangements allow us to conclude that corbelling only existed on two opposite angles so as to flank at little cost the four faces, and that the rest of these faces simply comprised a wall-walk with crenellation probably at a somewhat higher level.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.