Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne chapelle seigneuriale sur le Plô
Pépieux, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Chapelle seigneuriale sur le Plô (ancienne) : inscription par arrêté du 19 novembre 1942
- Protection dates
- 1942/11/19 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- Moyen Age
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Pépieux
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.29835, 2.67992
- Mérimée reference
- PA00102853
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1764 map "Carte du canal de Languedoc depuis le port de cette jusqu'a l'etang de Marceillette." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'origine du village remonte au 9e siècle. L'ancien bourg était entouré de fortifications dont il reste de nombreux vestiges. Cette localité fut prise en 1211 par Simon de Montfort puis devint la propriété du chapitre de Narbonne. En 1355, Pépieux fut brûlé par les Anglais. En 1586, Montmorency s'en empara et le maréchal de Joyeuse la remit sous son autorité. L'ancienne chapelle seigneuriale sur le Plô est un des vestiges les mieux conservés du village. Sur la façade sont incrustés sept blasons parmi lesquels les armes des Pépieux. Au-dessus de la porte, deux statuettes et sur les côtés, des pierres ciselées représentant des ornementations. Le mur sud est intact et formé de gros moellons taillés, avec cintre d'un portail monumental.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The origin of the village dates back to the 9th century. The old town was surrounded by fortifications, of which many remains survive. This locality was taken in 1211 by Simon de Montfort and then became the property of the chapter of Narbonne. In 1355, Pépieux was burnt by the English. In 1586, Montmorency seized it and the marshal de Joyeuse returned it to his authority. The old seigneurial chapel on the Plô is one of the best-preserved remains of the village. Seven coats of arms are set into the façade, among which the arms of Pépieux. Above the door are two statuettes and on the sides, dressed stones representing ornamentations. The south wall is intact and formed of large dressed rubble stone, with the arch of a monumental portal.
Nearby in the register
- église Saint-Étienneégliseunder 1 mi
- Dolmen des Fades ou Palet de Rolanddolmen1 mi
- Église Saint-Baudileéglise1 mi
- Maison Crosmaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.