Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église paroissiale Saint-Jean d'Abbetot
La Cerlangue, Seine-Maritime, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. D 157) : classement par arrêté du 12 décembre 1996
- Protection dates
- 1996/12/12 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 15e siècle, 16e siècle, 18e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Dates
- 1837
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Cerlangue
- Département
- Seine-Maritime
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 49.49931, 0.38597
- Mérimée reference
- PA00100607
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1842 map "75. Seine-Inferior. Rouen (Normandie)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette église date du 11e siècle (elle a été rebâtie vers 1070 par les chanoines de Boscherville) , de la fin du 15e siècle et du 18e siècle (la croisée du transept a été couverte d'une voûte au 15e siècle, la nef a été édifiée du 16e au 18e siècle, la tourelle de l'escalier est du 16e siècle et les travées occidentales sont du 18e siècle) ; elle a été restaurée à partir de 1837 sous la direction de l'abbé Cochet. Elle comporte des peintures murales des 12e et 14e siècles (situées dans la crypte, le choeur et l'abside) et des 17e et 18e siècles (situées dans les embrasures des baies et sur les murs intérieurs de la nef) , restaurées en 1855.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This church dates from the 11th century (it was rebuilt circa 1070 by the canons of Boscherville), the end of the 15th century and the 18th century (the crossing of the transept was vaulted in the 15th century, the nave was built from the 16th to the 18th century, the staircase turret is of the 16th century and the western bays are of the 18th century); it was restored from 1837 under the direction of the abbé Cochet. It comprises wall paintings of the 12th and 14th centuries (located in the crypt, choir and apse) and of the 17th and 18th centuries (located in the embrasures of the openings and on the interior walls of the nave), restored in 1855.
Nearby in the register
- Égliseéglise1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Croix de village en pierre dans le jardin de l'églisecroix monumentale3 mi
- Gisement préhistoriquesite archéologique3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.