Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Léger
Saint-Léger-Magnazeix, Haute-Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- L'église (à l'exception de la partie classée) : inscription par arrêté du 25 juin 1925 ; La travée occidentale : classement par arrêté du 12 août 1932
- Protection dates
- 1925/06/25 : inscrit MH, 1932/08/12 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Léger-Magnazeix
- Département
- Haute-Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.28893, 1.24841
- Mérimée reference
- PA00100463
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1768 map "32 Le Dorat." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église se compose d'une nef à quatre travées irrégulières, le clocher octogonal étant établi sur la première. La base en est en pierre de taille. Elle est surmontée d'un clocher en bois coiffé d'une flèche octogonale également en bois. Clocher et flèche sont couverts en bardeaux de bois de châtaignier. La première travée est couverte par une voûte plein cintre en maçonnerie. Cette première travée est séparée des autres travées par un arc doubleau plein cintre en pierre de taille. La voûte des autres travées s'est antérieurement écrasée après avoir fait perdre la verticale aux maçonneries des murs et des contreforts trop faibles pour s'opposer à la poussée d'une voûte trop lourde. On aperçoit l'amorce de la voûte de la nef. Des colonnes surmontées de chapiteaux du 12e siècle existent. Elles recevaient la retombée des arcs doubleaux qui n'existent plus. La voûte de maçonnerie disparue est remplacée par un plancher de forme circulaire. Les tirants de la charpente sont apparents et indiquent que celle-ci a été refaite après la chute des voûtes. Cette charpente est plus basse que la charpente primitive. La façade ouest s'ouvre par une porte constituée par trois arcatures tracée en tiers-point et flanquée de colonnettes.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church consists of a nave with four irregular bays, the octagonal bell tower being established on the first. Its base is in ashlar stone. It is surmounted by a wooden bell tower topped with an octagonal wooden spire. Bell tower and spire are covered in chestnut wood shingles. The first bay is covered by a round-arch vault in masonry. This first bay is separated from the other bays by a round-arch transverse arch in ashlar stone. The vault of the other bays has previously collapsed after causing the masonry of the walls and buttresses, too weak to oppose the thrust of an overly heavy vault, to lose their verticality. The springing of the nave vault can be seen. Columns surmounted by 12th century capitals exist. They received the springing of the transverse arches which no longer exist. The disappeared masonry vault is replaced by a flooring of circular form. The roof timbers are exposed and indicate that it was remade after the collapse of the vaults. This roof framing is lower than the primitive roof framing. The west facade is opened by a door consisting of three pointed-arch arcatures flanked by small columns.
Nearby in the register
- Enceinte quadrilatèreenceinte2 mi
- Celle grandmontaine des Bronzeauxabbaye2 mi
- Dolmen dit La Pierre-Levée au bois de Bouérydolmen3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.