Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martin de Tours Saint-Blaise
Champsanglard, Creuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. D 176) : inscription par arrêté du 18 septembre 1992
- Protection dates
- 1992/09/18 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Champsanglard
- Département
- Creuse
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.27365, 1.88060
- Mérimée reference
- PA00100231
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1762 map "12 Evaux." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
D'après la tradition, l'église aurait été donnée à Saint-Martial de Limoges en l'an 833. Puis, ce fut une dépendance de l'archiprêtré d'Anzème. L'église du 12e siècle comprend une nef unique de deux travées terminées par une abside semi-circulaire. Une sacristie contre le chevet et une chapelle au nord ont été ajoutées. La façade occidentale s'ouvre par un portail de type limousin remanié, au cintre brisé à boudin sur colonnettes et chapiteaux formant frise. L'ensemble du bâtiment a été fortifié et rehaussé. Modillons sculptés d'animaux et de figurations humaines. Le chevet a été surélevé par une tour aujourd'hui arasée. Il a conservé des vestiges de hourds et de meurtrières. Un arc triomphant en anse de panier marque l'entrée du choeur. Il repose sur des chapiteaux ornés de crochets et de palmettes. Le choeur est voûté en cul-de-four.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
According to tradition, the church would have been given to Saint-Martial of Limoges in the year 833. Then it became a dependency of the archipresbytery of Anzème. The 12th-century church comprises a single nave of two bays terminated by a semi-circular apse. A sacristy against the chevet and a chapel to the north were added. The western façade opens by a portal of the Limousin type, reworked, with a pointed arch moulding on small columns and capitals forming a frieze. The entire building was fortified and heightened. Modillions sculpted with animals and human figures. The chevet was raised by a tower now demolished. It has preserved remains of hoarding and arrow slits. A basket-handle arch marks the entrance to the choir. It rests on capitals ornated with crockets and palmettes. The choir is vaulted with a cul-de-four.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.