Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien presbytère
Vouzon, Loir-et-Cher, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Plafond peint au rez-de-chaussée et murs porteurs correspondants qui lui sont indissociables (cad. C 962) : classement par arrêté du 30 novembre 1989
- Protection dates
- 1989/11/30 : classé MH
- Type
- presbytère
- Main period of construction
- 4e quart 16e siècle, 1er quart 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Grande-Rue
- Commune
- Vouzon
- Département
- Loir-et-Cher
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.64536, 2.05864
- Mérimée reference
- PA00098660
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Edifice d'époque Henri IV dont l'aspect a été transformé en 1873 lorsque les murs extérieurs ont reçu un habillage de briques industrielles. L'intérieur, modifié au début du 19e siècle, a conservé au rez-de-chaussée, dans la chambre du prieur, un plafond à la française dont les grosses poutres et les solives montrent un décor peint du 17e siècle représentant notamment des paysages de campagne et des vues de villes. Le décor est réalisé dans des cartouches rectangulaires ou ovales, agrémentés de cuirs. Ce décor peut être daté des années 1590 à 1620.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Building from the Henri IV period whose appearance was transformed in 1873 when the outer walls received a covering of industrial bricks. The interior, modified in the early 19th century, has preserved on the ground floor, in the prior's chamber, a French ceiling whose large beams and joists display painted decoration from the 17th century depicting in particular countryside landscapes and views of towns. The decoration is executed within rectangular or oval cartouches, embellished with leather ornaments. This decoration can be dated to the years 1590 to 1620.