Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Symphorien, ancienne aumônerie et ancienne grange monastique
Nazelles-Négron, Indre-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. H2 595, 597, 598) : inscription par arrêté du 18 novembre 1953 ; Ancienne aumônerie (cad. H2 595, 597, 598) : inscription par arrêté du 18 novembre 1953 ; Ancienne grange (cad. H2 595, 597, 598) : inscription par arrêté du 18 novembre 1953
- Protection dates
- 1953/11/18 : inscrit MH, 1953/11/18 : inscrit MH, 1953/11/18 : inscrit MH
- Type
- église, aumônerie, grange monastique
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Nazelles-Négron
- Département
- Indre-et-Loire
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.41202, 0.95505
- Mérimée reference
- PA00097886
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1592 map "Topographia Aug. Turon Ducatus et confinium Gallia Cestica ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le fief et l'aumônerie appartenaient, dès le 11e siècle, à l'abbaye de Marmoutier et relevaient du château d'Amboise. L'église, élevée au 11e siècle, se composait alors d'une nef unique et d'un choeur, puis fut agrandie au 15e siècle de deux collatéraux tandis que le choeur fut reconstruit. Ce dernier est couvert de voûtes retombant sur des culots ornés d'anges ou de feuillages. Il est accompagné au sud d'une chapelle seigneuriale qui sert de sacristie. L'aumônerie (12e et 15e siècle) est un bâtiment rectangulaire qui conserve, à l'étage, deux fenêtres romanes. Les fenêtres du rez-de-chaussée ont été refaites au 15e siècle. A l'intérieur, un cabinet du premier étage conserve des traces de décor pictural. Cette aumônerie, ou maladrerie, fut réunie à l'Hôtel-Dieu d'Amboise en 1698. La grange de l'aumônerie, datée du 15e siècle, est divisée en trois nefs par deux files de poteaux.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The fief and almshouse belonged, from the 11th century, to the abbey of Marmoutier and were subject to the castle of Amboise. The church, built in the 11th century, then consisted of a single nave and choir, then was enlarged in the 15th century by two aisles while the choir was rebuilt. The latter is covered with rib vaults springing from corbels ornamented with angels or foliage. It is accompanied to the south by a seigneurial chapel which serves as a sacristy. The almshouse (12th and 15th century) is a rectangular building which preserves, on the upper floor, two Romanesque windows. The windows of the ground floor were remade in the 15th century. Inside, a cabinet on the first floor preserves traces of pictorial decoration. This almshouse, or leper house, was united to the Hôtel-Dieu of Amboise in 1698. The barn of the almshouse, dated from the 15th century, is divided into three naves by two rows of posts.
Nearby in the register
- Manoir de Villefraultmanoirunder 1 mi
- Église collégiale Saint-Deniséglise1 mi
- Fontaine de Max Ernstfontaine1 mi
- Tour d'enceinteenceinte1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.