Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison à pans de bois
Chinon, Indre-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Maison (cad. AR 120) : inscription par arrêté du 12 novembre 1926
- Protection dates
- 1926/11/12 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 14e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 34 rue Voltaire ; 1 rue Jeanne d'Arc
- Commune
- Chinon
- Département
- Indre-et-Loire
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.16718, 0.23804
- Mérimée reference
- PA00097678
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The Dvkedome of Turone. Touraine. Tvronensis Ducatus" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La maison s'élève à l'angle de deux rues. Construite en pans de bois, les deux façades ont été recouvertes d'ardoises par la suite. Les dispositions du rez-de-chaussée ont été transformées, de même que la toiture. D'après la tradition, sur la façade ouest se trouvait un puits avec une large margelle sur laquelle Jeanne d'Arc se serait appuyée pour descendre de cheval à son arrivée dans la ville. La margelle fut retirée vers 1862 pour être installée dans une ferme des environs, et le puits transformé pour y installer une pompe.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The house stands at the corner of two streets. Built of timber framing, the two façades were subsequently covered with slates. The arrangements of the ground floor were altered, as was the roof. According to tradition, on the west façade there was a well with a wide curb on which Joan of Arc is said to have leaned to dismount from her horse upon her arrival in the town. The curb was removed around 1862 to be installed in a nearby farm, and the well was converted to accommodate a pump.
Nearby in the register
- Maison rougemaisonunder 1 mi
- Maison du 15e siècle, dite aux Dragons engoulantsmaisonunder 1 mi
- Maison dite des Etats généraux, actuellement Musée des Amis du Vieux Chinonmaisonunder 1 mi
- Ancien hôtel des Monnaieshôtel des monnaiesunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.