Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cimetière
Amboise, Indre-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Tombeau de Léonard Perrault (cad. C 1338) : inscription par arrêté du 23 juin 1962 ; Tombeau du Duc de Choiseul (cad. C 1338) : inscription par arrêté du 27 juin 1962 ; Tombeau de Henri-Michel d'Amboise (cad. C 1338) : inscription par arrêté du 26 décembre 1962
- Protection dates
- 1962/06/23 : inscrit MH, 1962/06/27 : inscrit MH, 1962/12/26 : inscrit MH
- Type
- cimetière
- Main period of construction
- 4e quart 18e siècle, 1er quart 19e siècle
- Dates
- 1785, 1802, 1815
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue des Ursulines
- Lieu-dit
- le Clos du Boeuf
- Commune
- Amboise
- Département
- Indre-et-Loire
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.40582, 0.98203
- Mérimée reference
- PA00097506
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1753 map "Maine, Perche, Anjou, Touraine, Saumurois." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le tombeau du Duc de Choiseul a été édifié en 1785 à Amboise, selon ses dernières volontés, démoli à la Révolution et restauré en 1802 par Léonard Perrault. Le monument est constitué, au-dessus d'une assise de pierre, d'un socle en marbre parallélépipédique placé debout, sur chaque face duquel des plaques de marbre noir portent des inscriptions. Un entablement mouluré fait saillie sur les trois côtés ouest, nord et sud, et supporte un couronnement en pierre amorti par une pomme de pin. £Le tombeau de Léonard Perrault, issu d'une famille d'Amboise et protégé du duc de Choiseul, a été édifié en 1815. Couché sur un socle mouluré, un parallélépipède présente, sur chaque face, un encadrement entourant une inscription funéraire. Il est recouvert par un couronnement en dôme à quatre pans, amorti par une pomme de pin. £Décédé en 1812, Henri-Michel d'Amboise, seigneur du Clos Lucé, fut un des derniers représentants de la famille d'Amboise. Il comparut en 1789 à l'assemblée électorale de la noblesse de Touraine, et fut élu député suppléant aux Etats généraux. Sur un socle de section carrée, surmonté d'un entablement, se dresse une haute pyramide de pierre. Une plaque fixée sur le socle porte une inscription funéraire.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The tomb of the Duke of Choiseul was erected in 1785 at Amboise, according to his last wishes, demolished at the Revolution and restored in 1802 by Léonard Perrault. The monument consists, above a stone base, of a marble parallelepiped plinth placed upright, on each face of which plates of black marble bear inscriptions. A moulded entablature projects on three sides, west, north and south, and supports a stone crowning finished with a pine cone. The tomb of Léonard Perrault, from a family of Amboise and protected by the Duke of Choiseul, was erected in 1815. Recumbent on a moulded plinth, a parallelepiped presents, on each face, a frame surrounding a funerary inscription. It is covered by a four-sided domed crowning, finished with a pine cone. Deceased in 1812, Henri-Michel d'Amboise, lord of Clos Lucé, was one of the last representatives of the Amboise family. He appeared in 1789 at the electoral assembly of the Touraine nobility, and was elected deputy alternate to the Estates General. On a plinth of square section, surmounted by an entablature, stands a tall pyramid of stone. A plate fixed on the plinth bears a funerary inscription.
Nearby in the register
- Église collégiale Saint-Deniségliseunder 1 mi
- Maison à pans de bois du 15e sièclemaisonunder 1 mi
- Hôtel du 16e sièclehôtelunder 1 mi
- Hôtel Joyeusehôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.