Base Mérimée: Monuments historiques · France
Domaine du château de Valençay
Valençay, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection partielle
- Extent of protection
- Les parties du parc correspondant aux parcelles E 71, 72, 73, 175, 177:inscription par arrêté du 25 mars 1992 - Les parties suivantes du domaine du château de Valençay, telles qu'elles sont délimitées sur les deux plans annexés à l'arrêté, à savoir:l'ensemble du parc, des jardins, des cours et des sols du domaine figurant au cadastre E 74 à 77, 79, 80, 171 à 174, 176, 220 à 22 lieudit le Château, et AE 19, 22, 82, 84, 85, 88, 91, 92, 105 lieudit le Potager, 60 lieudit la Basse-Cour, avec leurs murs de clôture, portails, grilles et pavillons les accompagnant, murs de soutènement, bassins, escaliers, fossés et ponts;certaines parties du domaine, à savoir les façades et les toitures des bâtiments situés de part et d'autre de l'allée d'accès et de la partie nord de la cour dite « des Ronds »:bâtiments de la ferme et pavillon des gardien, autres bâtiments de la basse-cour à savoir la forge, les bâtiments d'habitation et la construction située en face du théâtre;en totalité:le château, le pavillon dit « de l'horloge » et les écuries dites « espagnoles » y compris les cours, le pédiluve, l'abreuvoir dit « fontaine d'Apollon » et le bâtiment dit « la Vénerie », le théâtre et ses dépendances ainsi que les deux corps de bâtiment des communs à usage de remise et orangerie (de part et d'autre de la partie sud de la cour dite « des Ronds »), la glacière, la maison du potager et le manège hydraulique:classement par arrêté du 8 mars 2011 - Le pavillon de la Garenne et ses dépendances, en totalité, incluant leurs terrains d'assiette, leurs murs de clôture et de soutènement, leurs fossés et leurs grilles et l'ensemble du parc de Chantemerle, y compris ses murs de clôture, ses fossés, ses canaux et ses ponts (cad. D 6 à 8, 314, lieudit La Garenne;E 165, lieudit Chantemerle):inscription par arrêté du 8 août 2013 - Les façades et toitures du pavillon de la Garenne de Chantemerle, ses dépendances, leurs terrains d'assiette et le parc en totalité (cad. D 6, 7, 8, 314 ; E 165) : classement par arrêté du 29 mars 2016
- Protection dates
- 1992/03/25:inscrit MH, 2011/03/08:classé MH, 2013/08/08:inscrit MH, 2016/03/29:classé MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 1ère moitié 16e siècle, 2e quart 17e siècle, 18e siècle, 19e siècle
- Dates
- 1520, 1550, 1705, 1785, 1811, 1836
- Architect or builder
- Couture Joseph-Abel (maître de l'oeuvre)
- Ownership
- propriété du département, propriété d'une association, propriété d'un établissement public, propriété privée
- Lieu-dit
- La Garenne
- Commune
- Valençay
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.15470, 1.55897
- Mérimée reference
- PA00097475
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1768 map "30 Loches." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
A la fin du 13e siècle, le château appartient aux comtes d'Auxerre. Au 16e siècle, le château est reconstruit en plusieurs phases pour la famille d'Etampes. Au milieu du 17e siècle, l'aile ouest est doublée, une aile Est et une galerie d'arcades fermant la cour sont édifiées. Dans les années 1770, la tour sud-ouest est édifiée, la façade sur cour de l'aile ouest remaniée, l'aile Est abattue, ainsi que la galerie pour ouvrir l'espace sur le paysage. L'architecte des travaux fut probablement Joseph Abel Couture. En 1803, le château est acquis par Talleyrand pour y recevoir des hôtes de marque, qui y fait mettre le décor intérieur au goût du jour. Le château était précédé, au nord, par une cour et une avant-cour quasi circulaire, de composition Renaissance. Du côté sud existaient deux grands corps de bâtiments, terminés par des pavillons dont la structure subsiste. La composition actuelle reprend la même disposition. A la fin du 18e siècle, les communs sont aménagés en style néo-classique. Des bâtiments de ferme se trouvaient au nord-est de la cour dite " des ronds ". La plupart des constructions actuelles de la ferme, ainsi que les bâtiments de la basse-cour, au nord-ouest, furent édifiés entre 1705 et 1836. A l'est, les écuries furent modifiées et agrandies entre 1809 et 1811 pour les princes d'Espagne, en exil à Valençay. Leur disposition en rotonde est originale. La vénerie a été construite à la fin du 19e siècle. Au sud-ouest de la cour des ronds, les bâtiments ont été transformés à la demande de Napoléon, entre 1808 et 1811, pour créer un théâtre destiné à distraire les princes. C'est une scène italienne, décorée à l'antique.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
At the end of the 13th century, the castle belonged to the counts of Auxerre. In the 16th century, the castle was rebuilt in several phases for the d'Etampes family. In the middle of the 17th century, the west wing was doubled, an east wing and a gallery of arcades closing off the courtyard were built. In the 1770s, the south-west tower was built, the courtyard façade of the west wing was remodelled, the east wing was demolished, as well as the gallery to open up the space onto the landscape. The architect of the works was probably Joseph Abel Couture. In 1803, the castle was acquired by Talleyrand to receive distinguished guests, who had the interior decoration updated to the taste of the day. The castle was preceded, to the north, by a courtyard and a forecourt of almost circular composition, of Renaissance design. On the south side there were two large buildings, terminated by pavilions whose structure subsists. The current composition follows the same layout. At the end of the 18th century, the outbuildings were arranged in neo-classical style. Farm buildings were found to the north-east of the courtyard known as "des ronds". Most of the current farm buildings, as well as the farmyard buildings, to the north-west, were built between 1705 and 1836. To the east, the stables were modified and enlarged between 1809 and 1811 for the princes of Spain, in exile at Valençay. Their arrangement in rotunda is original. The hunting lodge was built at the end of the 19th century. South-west of the courtyard des ronds, the buildings were transformed at the request of Napoleon, between 1808 and 1811, to create a theatre intended to entertain the princes. It is an Italian stage, decorated in the antique style.
Nearby in the register
- Garegareunder 1 mi
- Château de la Tour du Breuilchâteau2 mi
- Châteauchâteau3 mi
- Église Saint-Pierreéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.