Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Germain
Sassierges-Saint-Germain, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 10 juillet 1920
- Protection dates
- 1920/07/10 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 2e moitié 12e siècle
- Dates
- 1150, 1175
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Sassierges-Saint-Germain
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.76910, 1.89494
- Mérimée reference
- PA00097468
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1707 map "La Province de Berry. La Generalite de Bourges." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église romane se termine par un choeur plus récent. La façade principale est en forme de pignon aigu. La grande porte est formée d'un arc plein cintre en triple platebande reposant sur des colonnettes d'angle disposées par deux. Les claveaux sont ornés de rosaces et sur l'un des chapiteaux est représenté un personnage soutenant l'abaque, accosté de deux chevaux. Le choeur s'élève sur un plan hexagonal qui indique la fin du 13e siècle, et communique avec la nef par une baie ogivale. Les parties les plus anciennes peuvent être datées de 1150. Vers 1175, voûtement de l'église.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Romanesque church ends with a more recent choir. The main façade is in the form of an acute gable. The large door is formed of a round arch in triple platband resting on corner colonnettes arranged in pairs. The voussoirs are decorated with rose windows and on one of the capitals is represented a figure supporting the abacus, flanked by two horses. The choir rises on a hexagonal plan which indicates the late 13th century, and communicates with the nave by a pointed arch opening. The oldest parts may be dated to 1150. Around 1175, vaulting of the church.