Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château
Lys-Saint-Georges, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'ensemble du site castral de Lys-Saint-Georges à savoir : le donjon, la porterie, et le pont dormant, les tours et courtines, la cour, les douves et les murs de soutènement, les façades et toitures du logis, les façades et toitures des écuries, ainsi que les parcelles A 170, A 173, A 174 et une partie de B 544 tel que représenté sur le plan annexé à l'arrêté : inscription par arrêté du 11 mai 2022
- Protection dates
- 2022/05/11 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 14e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Lys-Saint-Georges
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.64161, 1.82367
- Mérimée reference
- PA00097388
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1665 map "Bitvricvm Dvcatvs Dvche De Berri" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le donjon devait déjà exister à l'époque de la guerre de Cent ans, occupé par les Anglais. Le château lui-même fut peut-être construit par la suite. Il est mentionné comme ayant appartenu à Jacques Coeur dans les "Riches heures" de ce dernier, conservées à la pinacothèque de Munich. La poterne date du 15e siècle et comporte les armes de Bertrand du Lys et de Navarre. A la Révolution, le château fut vendu comme bien national, et sous le Directoire fut détruite la partie supérieure du donjon à pans coupés, ainsi que la vis de l'escalier. ££Le donjon de forme ovoïde est la partie la plus ancienne. Il contenait tous les éléments de confort de l'époque (cheminées à tous les étages, latrines incorporées) , et était muni d'un système défensif complet (pont-levis, meurtrières). Le dernier étage, en retrait et polygonal, constituait un chemin de ronde muni de créneaux et de mâchicoulis. L'enceinte et les douves forment la première défense du donjon. Des tours ponctuaient les angles. Le corps de logis du 15e siècle est orné de sculptures de style flamboyant. Restauré au 19e siècle, ses façades et toitures ont été dénaturées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The keep must have already existed at the time of the Hundred Years War, occupied by the English. The castle itself was perhaps built later. It is mentioned as having belonged to Jacques Coeur in the "Très Riches Heures" of the latter, preserved in the pinacotheca of Munich. The postern dates from the 15th century and bears the arms of Bertrand du Lys and Navarre. At the Revolution, the castle was sold as national property, and under the Directory the upper part of the keep with bevelled corners was destroyed, as well as the spiral of the staircase. The keep of ovoid form is the oldest part. It contained all the elements of comfort of the period (fireplaces on every storey, incorporated latrines), and was provided with a complete defensive system (drawbridge, arrow slits). The top storey, set back and polygonal, constituted a walk with crenellations and machicolations. The enclosure and the moats form the first defence of the keep. Towers punctuated the corners. The 15th-century main dwelling is decorated with sculptures of flamboyant style. Restored in the 19th century, its façades and roofs were altered.
Nearby in the register
- Église Saint-Georgeségliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.