Base Mérimée: Monuments historiques · France
Tour de César
Châtillon-sur-Indre, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument
- Extent of protection
- La tour de César : voir notice PA00097301 (ensemble castral)
- Type
- édifice fortifié
- Main period of construction
- 12e siècle
- Address
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 place du Vieux Château ; 38 rue Isorée ; 8 place du Marché ; 1, 3, 5, 7 place du Lion-d'Or
- Commune
- Châtillon-sur-Indre
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00097306
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Vers la fin du 12e siècle, la terre et le château de Châtillon appartenaient aux comtes de Touraine qui les cédèrent, à cette époque, au roi de France. En 1204, Philippe Auguste donna la terre au connétable Dreux de Mello. En 1276, la châtellenie fut réunie définitivement à la couronne sous Philippe III. Cette tour est le dernier vestige du château qui s'élevait dans cette localité à la fin du 12e ou au début du 13e siècle, et devait en constituer le donjon. Elle est isolée sur tout son périmètre, sans aucune trace de courtine la reliant à quelque ouvrage voisin. Ses approches étaient défendues par l'enceinte générale du château, mais également par une enceinte spécifique. La tour comprend un sous-sol accessible par une trappe. Au-dessus se trouve un étage, voûté par une coupole hémisphérique.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Towards the end of the 12th century, the land and castle of Châtillon belonged to the counts of Touraine who ceded them, at that time, to the king of France. In 1204, Philippe Auguste gave the land to the constable Dreux de Mello. In 1276, the castellany was permanently united to the crown under Philippe III. This tower is the last vestige of the castle which stood in this locality at the end of the 12th or the beginning of the 13th century, and must have constituted its keep. It stands isolated on its entire perimeter, without any trace of curtain wall connecting it to any neighbouring work. Its approaches were defended by the general fortifications of the castle, but also by a specific fortification. The tower comprises a basement accessible by a trapdoor. Above is a storey, vaulted by a hemispherical dome.