Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeuble
Châtillon-sur-Indre, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument
- Extent of protection
- Les restes de l'ancienne porte de l'enceinte du château, au pied du donjon, actuellement incorporés dans l'immeuble sis 38, rue Isorée (cad. F 575) : voir notice PA00097301 (ensemble castral).
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 14e siècle, 15e siècle
- Address
- 38 rue Isorée
- Commune
- Châtillon-sur-Indre
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00097304
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au pied de la butte féodale et de l'enceinte castrale du donjon du 11e siècle, s'étend une seconde enceinte plus vaste. A proximité du donjon se trouve deux tours rondes pouvant dater du 15e siècle qui devaient encadrer une porte. Dans la tour méridionale, au rez-de-chaussée, subsiste une salle voûtée qui pouvait être une salle de garde.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
At the foot of the feudal mound and the castral enceinte of the keep of the 11th century, extends a second, more vast enceinte. Near the keep are found two round towers possibly dating from the 15th century which must have framed a door. In the southern tower, on the ground floor, subsists a vaulted room which could have been a guardroom.