Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Georges
Souancé-au-Perche, Eure-et-Loir, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Clocher et choeur : inscription par arrêté du 16 octobre 1930 ; Ensemble de l'église sauf parties déjà inscrites : inscription par arrêté du 2 mars 1935
- Protection dates
- 1930/10/16 : inscrit MH, 1935/03/02 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 16e siècle
- Dates
- 1520
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Souancé-au-Perche
- Département
- Eure-et-Loir
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 48.26804, 0.85586
- Mérimée reference
- PA00097214
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église présente, dans son ensemble, les caractères d'architecture du 16e siècle. Elle a remplacé certainement une église beaucoup plus ancienne, à laquelle appartenait la tour qui pourrait être de la fin du 12e siècle. A l'intérieur de cette tour, restes ou amorces d'arêtes d'une voûte ogivale prenant naissance sur des corbeaux noyés dans les murs. La nef primitive fut entièrement remaniée au 16e siècle, époque à laquelle le choeur fut ajouté, commencé vers 1520 et achevé avant 1542. Les grandes fenêtres ogivales ont remplacé, à la fin du 19e siècle, celles d'époque romane. La porte principale est ornée de colonnettes à gorges profondes, accompagnées d'arabesques et de crochets ajourés. Elle était autrefois abritée par un porche. Sur la façade nord de la nef, la tour carrée est partagée en deux étages, indiqués extérieurement par un bandeau sans sculptures. Intérieurement, l'église a été entièrement retouchée au 19e siècle. Au cours de ces travaux, d'anciennes fresques ont été retrouvées mais non pas été conservées. Les fenêtres du choeur sont ornées de vitraux du 16e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church presents, overall, the characteristics of 16th-century architecture. It certainly replaced a much older church, to which belonged the tower which could be from the end of the 12th century. Inside this tower, remains or springings of a rib vault rising from corbels embedded in the walls. The primitive nave was entirely remodelled in the 16th century, when the choir was added, begun around 1520 and completed before 1542. The large pointed-arch windows replaced, at the end of the 19th century, those of Romanesque period. The main door is ornamented with colonnettes with deep channels, accompanied by arabesques and open-work crockets. It was formerly sheltered by a porch. On the north facade of the nave, the square tower is divided into two storeys, indicated externally by a band without sculpture. Internally, the church was entirely retouched in the 19th century. In the course of these works, old frescoes were found but were not preserved. The choir windows are ornamented with 16th-century stained glass.
Nearby in the register
- Château du Grand Frenaychâteau2 mi
- Manoir de la Manorièremanoir2 mi
- Église Notre-Dameéglise3 mi
- Église Notre-Dameéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.