Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martin
La Ferté-Villeneuil, Eure-et-Loir, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise, avec les peintures murales s'y trouvant et les vestiges mis à jour en 1991, attenants au chevet (cad. AB 259) : classement par arrêté du 24 janvier 1992
- Protection dates
- 1992/01/24 : classé MH
- Type
- site archéologique, église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Ferté-Villeneuil
- Département
- Eure-et-Loir
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.98085, 1.34783
- Mérimée reference
- PA00097109
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église remonte au 12e siècle. Elle conserve de cette époque le portail sud et des colonnes dans la nef. Elle se distingue surtout par le plan primitif de son chevet, conçu avec trois chapelles rayonnantes, la chapelle d'axe abritant en sous-oeuvre un puits-fontaine disposant de deux accès : un à l'extérieur sous une niche récemment dégagée et un à l'intérieur occulté par la surélévation du choeur du 17e siècle. Ce plan primitif a été dénaturé par la suite par le renforcement du chevet à des fins défensives. Les chapelles se trouvent noyées dans la maçonnerie, le chevet ayant pris une forme semi-circulaire. Le clocher du 13e siècle présente les restes d'une arcature aveugle au premier niveau. Il a été également fortifié au 14e siècle (meurtrières, vestiges d'une salle de garnison). A l'intérieur, peintures murales du 15e siècle. Le décor peint se compose de deux registres dont subsiste une Annonciation et huit apôtres. Le berceau lambrissé a été refait en 1755.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church dates back to the 12th century. It preserves from this period the south portal and columns in the nave. It is distinguished above all by the primitive plan of its chevet, conceived with three radiating chapels, the axial chapel sheltering in its lower part a well-spring with two accesses: one to the exterior under a niche recently uncovered and one to the interior hidden by the raising of the choir of the 17th century. This primitive plan was subsequently altered by the reinforcement of the chevet for defensive purposes. The chapels are found embedded in the masonry, the chevet having taken a semi-circular form. The 13th-century bell tower presents the remains of a blind arcading at the first level. It was also fortified in the 14th century (loopholes, remains of a garrison chamber). In the interior, wall paintings from the 15th century. The painted decoration consists of two registers of which an Annunciation and eight apostles remain. The panelled barrel vault was remade in 1755.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.