Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne tour à poudre
Bourges, Cher, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et les toitures ainsi que l'escalier extérieur (cad. IL 249) : inscription par arrêté du 24 décembre 1980
- Protection dates
- 1980/12/24 : inscrit MH
- Type
- poudrière
- Main period of construction
- 12e siècle, 4e quart 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- boulevard Lamarck
- Commune
- Bourges
- Département
- Cher
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.07786, 2.39255
- Mérimée reference
- PA00096743
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1707 map "La Province de Berry. La Generalite de Bourges." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La partie du rempart de chaque côté de la tour à poudre était comprise dans l'extension de la ville sous Louis VII et Philippe Auguste, ces remparts étant construits entre 1180 et 1210. Leur mauvais état nécessita leur réfection sous Charles VIII, de 1486 à 1497. La tour à poudre servait de tour d'angle dans cette nouvelle partie du rempart. Construite de 1180 à 1210, elle fut plusieurs fois restaurée et servit à de multiples usages, notamment aux cordiers du rempart d'Auron. Sous le duc Jean de Berry, elle servit de dépôt de poudres fabriquées à l'aide de pâtes à papier provenant du moulin Messire Jacques. Cet usage était toujours le sien après 1793. L'étage inférieur est voûté en demi-sphère. La tour est défendue par des meurtrières rayonnantes, hautes et étroites. A l'intérieur, les dispositions des embrasures et de la coupole affirment le 12e siècle. Avant la reconstruction de 1487, la base de la tour était sans doute polygonale. Au-dessus de la voûte en coupole, la tour à poudre devait comporter un étage couvert par un comble conique.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The part of the rampart on each side of the powder tower was included in the extension of the city under Louis VII and Philippe Auguste, these ramparts being constructed between 1180 and 1210. Their poor condition necessitated their rebuilding under Charles VIII, from 1486 to 1497. The powder tower served as an angle tower in this new part of the rampart. Constructed from 1180 to 1210, it was restored several times and served multiple uses, notably for the rope-makers of the rampart of Auron. Under the duke Jean de Berry, it served as a deposit for powders manufactured using paper paste from the mill of Messire Jacques. This use was still its purpose after 1793. The lower storey is vaulted in a half-sphere. The tower is defended by radiating loopholes, tall and narrow. Inside, the arrangement of the embrasures and the cupola affirm the 12th century. Before the reconstruction of 1487, the base of the tower was doubtless polygonal. Above the cupola vault, the powder tower must have comprised a storey covered by a conical roof space.
Nearby in the register
- Vestiges du palais du duc Jean-de-Berrypalaisunder 1 mi
- Enclos Sainte-Jeanneensemble religieuxunder 1 mi
- Porte Saint-Ours, provenant de la collégiale Saint-Ursinporteunder 1 mi
- Fontaine monumentale gallo-romainefontaineunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.