Base Mérimée: Monuments historiques · France
Croix
Ambialet, Tarn, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Croix située dans l'ancien cimetière (cad. B 65) : inscription par arrêté du 20 octobre 1971
- Protection dates
- 1971/10/20 : inscrit MH
- Type
- croix de cimetière
- Main period of construction
- 18e siècle
- Dates
- 1760
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Dans l'ancien cimetière
- Commune
- Ambialet
- Département
- Tarn
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.94479, 2.37802
- Mérimée reference
- PA00095484
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La date de 1759-1760 est gravée sur un dé de section carrée. La croix est posée au mortier sur ce support. Le raccord tranchant à la fois le fleuron de base et les pieds des personnages, il est sans doute envisageable de considérer qu'il s'agit d'une ré-érection, la partie sculptée pouvant être largement antérieure à 1759. Sur chacune des faces, une sorte de fleuron a été taillé en réserve, dessinant un arc lobé, aux écoinçons légèrement évidés. A la face antérieure, il se détache sur ce fond une croix, portant l'inscription INRI. La tête du Christ, affaissée sur sa poitrine, présente une forte inclinaison à gauche. Le corps, répondant à ce mouvement, est hanché à droite. Constrastant avec ces inflexions, les membres, surtout les bras, sont raides et traités rudimentairement. La face postérieure présente, dans un évidement semblable, une Vierge à l'Enfant, la Vierge étant couronnée et tenant un sceptre.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The date 1759-1760 is engraved on a block of square section. The cross is set in mortar on this support. The sharp join cutting both the base floret and the feet of the figures, it is without doubt reasonable to consider it an re-erection, the sculpted part potentially being largely earlier than 1759. On each of the faces, a sort of floret has been cut in relief, drawing a lobed arch, with the corner spandrels slightly recessed. On the front face, a cross stands out against this background, bearing the inscription INRI. The head of Christ, slumped on his chest, presents a strong inclination to the left. The body, responding to this movement, is tilted to the right. Contrasting with these inflections, the limbs, especially the arms, are stiff and treated rudimentarily. The back face presents, in a similar recess, a Virgin and Child, the Virgin being crowned and holding a sceptre.