Base Mérimée: Monuments historiques · France
Moulin à eau
Saint-Cirq-Lapopie, Lot, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (cad. C 49) : inscription par arrêté du 17 septembre 1973
- Protection dates
- 1973/09/17 : inscrit MH
- Type
- moulin
- Main period of construction
- 15e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- Portes-Roques
- Commune
- Saint-Cirq-Lapopie
- Département
- Lot
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.46682, 1.67514
- Mérimée reference
- PA00095237
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ce moulin, attesté en 1317, conserve des parties du 15e siècle. Il est restauré au début du 18e siècle. Une dizaine de meules servent, avec des galets, de pavement à la salle du rez-de-chaussée. Trois paires de meules fonctionnaient encore en 1927 et une quatrième faisait tourner une fabrique de robinets en bois, près du moulin. En 1932, on remplace une paire de meules par un engrenage avec renvoi d'angle pour actionner, à l'étage, un broyeur Lafon et un convertisseur double Bulher. Le moulin est transformé en 1956 en minoterie hydraulique : les machines à blutter, à l'étage de comble, sont remplacées par un plansichter Cesbron, une brosse à blé et une brosse à son Lafon ; à l'étage, l'ancien matériel fait place à trois machines à cylindres Bulher. Un moteur diesel d'appoint de 15ch est installé à l'entrée du moulin pour compenser la perte de puissance en période de hautes eaux, deux paires de meules continuant toujours à à broyer des céréales pour les bestiaux. Le moulin cesse son activité en 1966. Il ne subsiste que les cuves, deux paires de meules, quelques engrenages et poulies d'entraînement ainsi qu'un système de 5 volants à crémaillère qui commande les vannes. Une paire de meules, restaurée en 1999 sert de démonstration de mouture lors de la journée nationale des moulins. Le moulin est aujourd'hui maison d'habitation.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This mill, attested in 1317, preserves parts from the 15th century. It was restored in the early 18th century. About ten millstones serve, along with pebbles, as pavement for the ground-floor room. Three pairs of millstones were still operating in 1927 and a fourth turned a factory making wooden taps near the mill. In 1932, one pair of millstones was replaced by a geared wheel with an angle drive to operate, on the upper floor, a Lafon crusher and a double Bulher converter. The mill was transformed in 1956 into a hydraulic mill: the bolting machines on the roof-space floor were replaced by a Cesbron plansichter, a wheat brush and a Lafon bran brush; on the upper floor, the old equipment was replaced by three Bulher cylinder machines. A 15 hp diesel engine was installed at the mill entrance to compensate for power loss during high-water periods, with two pairs of millstones continuing to grind cereals for livestock. The mill ceased operation in 1966. Only the vats, two pairs of millstones, some gears and drive pulleys, and a system of 5 toothed wheels controlling the sluices remain. A pair of millstones, restored in 1999, serves for grinding demonstration during the national day of mills. The mill is today a dwelling house.
Nearby in the register
- Maison Bordesmaisonunder 1 mi
- Immeuble du 14e siècleimmeubleunder 1 mi
- Maison du 13e sièclemaisonunder 1 mi
- Égliseégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.