Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne église Saint-Pierre d'Aurelle
Aurelle-Verlac, Aveyron, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise d'Aurelle (ancienne) (cad. E 139) : inscription par arrêté du 29 décembre 1978
- Protection dates
- 1978/12/29 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 4e quart 14e siècle
- Dates
- 1384
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Aurelle-Verlac
- Département
- Aveyron
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.52134, 2.98861
- Mérimée reference
- PA00093958
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "La partie Septentrionale du Languedoc" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1382, prétextant l'arrivée des Anglais, le marquis de Beaufort, baron d'Aurelle, détruit l'église. Excommunié, il se vit obligé par l'évêque du lieu de reconstruire l'église en un an. La nouvelle église, de 1384, a été reconstruite à l'intérieur du village avec les éléments anciens. L'église était la paroisse d'un hameau aujourd'hui abandonné. Le plan de l'église comporte une nef à trois travées, plus une travée pour le choeur et l'abside. La façade occidentale est percée d'un portail gothique. Un petit clocher, constitué par une partie murale ajourée contenant les cloches et protégé par une petite toiture à quatre pans, est situé sur l'intersection de la nef et de l'abside. Le toit est recouvert de lauzes. A l'intérieur, l'abside est voûtée en cul-de-four.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1382, on the pretext of the arrival of the English, the marquis of Beaufort, baron of Aurelle, destroyed the church. Excommunicated, he was obliged by the local bishop to rebuild the church in one year. The new church, of 1384, was rebuilt inside the village with old elements. The church was the parish of a hamlet now abandoned. The plan of the church comprises a nave with three bays, plus a bay for the choir and the apse. The west façade is pierced by a Gothic portal. A small bell tower, constituted by an open wall section containing the bells and protected by a small hipped roof, is situated at the intersection of the nave and the apse. The roof is covered with stone slates. Inside, the apse is vaulted in cul-de-four.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.