Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Les Pujols, Ariège, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façade occidentale ; portail méridional : inscription par arrêté du 9 juin 1925
- Protection dates
- 1925/06/09 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 4e quart 13e siècle, 2e quart 14e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Dates
- 1296, 1355
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Les Pujols
- Département
- Ariège
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.08822, 1.71892
- Mérimée reference
- PA00093901
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
3 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "39 St. Lizier, St. Martory." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise construite vers 1355, de plan rectangulaire dont les murs latéraux sont épaulés par des contreforts. La façade ouest est couronnée par un clocher peigne ajouré de quatre arcades pour les cloches. Une galerie de défense est établie sur neuf petits arcs portés en encorbellement par des consoles. Ces arcs ne semblent pas avoir formé des mâchicoulis. Cette église a été certainement fortifiée. La tradition prétend que des hourds en bois existaient encore au début du 19e siècle sur les autres faces. Depuis, l'ensemble a été très modifié. La suppression des hourds a permis de remonter les fenêtres latérales, entraînant le remaniement des voûtes. L'escalier à vis, qui desservait la tribune, les hourds et la galerie, a été supprimé. Les créneaux de la façade occidentale sont également modernes.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church built around 1355, of rectangular plan whose lateral walls are buttressed by buttresses. The west facade is crowned by a comb bell tower pierced with four arcades for the bells. A gallery of defence is established on nine small arches borne in corbelling by consoles. These arches do not appear to have formed machicolations. This church was certainly fortified. Tradition claims that wooden hoardings existed on the other faces at the beginning of the 19th century. Since then, the whole has been much altered. The removal of the hoardings made it possible to raise the lateral windows, entailing the reworking of the vaults. The spiral staircase, which served the gallery, the hoardings and the defence gallery, has been removed. The crenellations of the west facade are also modern.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.