Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne maison du Commandeur
Saint-Mamet-la-Salvetat, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (cad. K 181) : inscription par arrêté du 31 décembre 1980
- Protection dates
- 1980/12/31 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- R.D. 20 ; R.D. 32
- Lieu-dit
- la Salvetat
- Commune
- Saint-Mamet-la-Salvetat
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00093644
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est mentionnée pour la première fois en 1019 à l'occasion d'une donation à l'abbaye de Conques. Au 12e siècle, l'abbaye ou le vicomte de Carlat donnèrent l'église et la paroisse de La Salvetat aux Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem. Le Commandeur avait alors tous les droits inhérents à sa dignité, entre autres celui de percevoir des dîmes et de rendre la justice, d'où la présence d'une tour, d'une grange-dîmière au premier étage et d'une prison au rez-de-chaussée. A la suite des troubles du 14e siècle, le Commandeur résida à Carlat jusque vers 1730, date à laquelle fut restaurée la commanderie. La commanderie fut vendue comme bien national en 1796. Vers 1900, servant d'habitation et d'auberge, la commenderie fut transformée : construction d'un appentis à l'ouest ; suppression de la voûte du rez-de-chaussée de la tour ; percement de fenêtres dans la tour ; suppression du balcon de bois qui courait le long de la façade, au premier étage de l'habitat. La commanderie est composée de deux éléments : un bâtiment rectangulaire auquel est accolée, au nord, une tour massive ; un appentis moderne, à usage de resserre, à l'ouest. Avant la Révolution, le rez-de-chaussée du bâtiment principal servait d'écurie ; l'accès à l'étage (cuisine et salle de justice) s'effectuait par l'escalier extérieur et le balcon. La tour servait de prison au rez-de-chaussée et de chambre pour le Commandeur à l'étage.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church is mentioned for the first time in 1019 on the occasion of a donation to the abbey of Conques. In the 12th century, the abbey or the viscount of Carlat gave the church and parish of La Salvetat to the Hospitallers of Saint-Jean-de-Jérusalem. The Commandeur then had all the rights inherent in his dignity, among others that of collecting tithes and administering justice, hence the presence of a tower, a tithe-barn on the first floor and a prison on the ground floor. Following the troubles of the 14th century, the Commandeur resided in Carlat until around 1730, the date when the commandery was restored. The commandery was sold as national property in 1796. Around 1900, serving as a dwelling and inn, the commandery was transformed: construction of a lean-to to the west; removal of the vault of the ground floor of the tower; opening of windows in the tower; removal of the wooden balcony that ran along the façade, on the first floor of the dwelling. The commandery is composed of two elements: a rectangular building to which is attached, to the north, a massive tower; a modern lean-to, for use as a store-room, to the west. Before the Revolution, the ground floor of the main building served as a stable; access to the upper floor (kitchen and justice room) was by means of the external staircase and the balcony. The tower served as a prison on the ground floor and as a chamber for the Commandeur on the upper floor.