Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de la Salvetat
Saint-Mamet-la-Salvetat, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (cad. K 180) : inscription par arrêté du 31 décembre 1980
- Protection dates
- 1980/12/31 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 14e siècle, 1er quart 17e siècle
- Dates
- 1603
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- R.D. 20 ; R.D. 32
- Lieu-dit
- la Salvetat
- Commune
- Saint-Mamet-la-Salvetat
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00093643
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est mentionnée pour la première fois en 1019 à l'occasion d'une donation à l'abbaye de Conques. Au 12e siècle, elle est donnée aux Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem. En 1603, ruinée par les guerres de Religion, l'église est reconstruite par les habitants de Sylvestre en compensation de deniers impayés. Au bâtiment primitif, un simple rectangle, sont adjointes deux chapelles. Celle du nord est détruite au siècle suivant. La sacristie remonte au 19e siècle. L'église présente également un choeur voûté sur croisées d'ogives et un clocher à arcades refait au 17e. A proximité, la maison du Commandeur, remontant sans doute au 12e siècle, remaniée aux 14e et 18e siècles, appartenait à l'origine aux Hospitaliers. L'édifice se compose d'un petit bâtiment rectangulaire auquel est accolé une tour ronde, ancienne prison, et un appentis moderne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church is mentioned for the first time in 1019 on the occasion of a donation to the abbey of Conques. In the 12th century, it is given to the Hospitallers of Saint-Jean-de-Jérusalem. In 1603, ruined by the Wars of Religion, the church is rebuilt by the inhabitants of Sylvestre in compensation for unpaid sums. To the primitive building, a simple rectangle, two chapels are added. That to the north is destroyed in the following century. The sacristy dates to the 19th century. The church also presents a vaulted choir on rib vault crossings and a bell tower with arcades remade in the 17th century. Nearby, the house of the Commander, dating no doubt to the 12th century, reworked in the 14th and 18th centuries, originally belonged to the Hospitallers. The building is composed of a small rectangular building to which is attached a round tower, former prison, and a modern lean-to.