Base Mérimée: Monuments historiques · France
Hôtel de Mora, actuellement musée de l'illustration jeunesse
Moulins, Allier, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- L'ensemble des façades et des toitures de l'hôtel et des communs, la cage d'escalier avec sa rampe en fer forgé et les pièces suivantes avec leur décor : salle-à-manger au rez-de-chaussée, salon est et salon ouest au premier étage (cad. AP 78) : inscription par arrêté du 3 juillet 1985
- Protection dates
- 1985/07/03 : inscrit MH
- Type
- hôtel, musée
- Main period of construction
- 18e siècle, 19e siècle
- Dates
- 1859
- Ownership
- propriété du département
- Address
- 26 rue Voltaire
- Commune
- Moulins
- Département
- Allier
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 46.56675, 3.33341
- Mérimée reference
- PA00093205
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Demeure édifiée à la demande du marquis Moreno de Mora, exilé à Moulins après l'échec de l'insurrection carliste en 1852. L'hôtel a été bâti à la place de plusieurs autres édifices (restes d'une tour d'escalier du 15e siècle dans l'aile est). Il comporte deux ailes de bâtiments perpendiculaires, et se situe au fond d'une cour trapézoïdale dont les autres éléments sont composés par des communs et un portail ouvrant sur la rue. La partie destinée à l'habitation semble avoir été terminée vers 1858-1859, alors que les dépendances et l'aménagement ne le furent que plus tard. A l'intérieur, la distribution n'est plus d'origine. Autrefois, le rez-de-chaussée abritait le grand salon, et les chambres à coucher se situaient au premier étage. L'ancienne salle à manger conserve des boiseries. Au-dessus de la porte, dans un cadre rectangulaire, est sculpté un vase posé sur un piédestal, d'où s'échappent des grappes de raisin, entouré de feuillages et d'instruments de musique. Une pièce conserve un décor de médaillon au-dessus de sa porte, représentant des enfants nus, lequel est entouré d'un décor de feuillages et de rubans. Une corniche avec une frise ornée de fleurs marque la limite supérieure du mur. Dans les médaillons d'angles, représentation d'oiseaux entourés de végétation.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dwelling built at the request of the marquis Moreno de Mora, exiled to Moulins following the failure of the Carlist insurrection in 1852. The hotel was built in place of several other buildings (remains of a 15th-century staircase tower in the east wing). It comprises two wings of perpendicular buildings, and is situated at the end of a trapezoidal courtyard whose other elements are composed of outbuildings and a gateway opening onto the street. The part intended for habitation appears to have been completed around 1858-1859, whereas the outbuildings and arrangement were only completed later. Inside, the layout is no longer original. Formerly, the ground floor housed the great hall, and bedrooms were located on the first floor. The former dining room retains its panelling. Above the door, in a rectangular frame, is sculptured a vase set on a pedestal, from which bunches of grapes escape, surrounded by foliage and musical instruments. A room retains a medallion decoration above its door, representing naked children, which is surrounded by decoration of foliage and ribbons. A cornice with a frieze adorned with flowers marks the upper limit of the wall. In the corner medallions, representation of birds surrounded by vegetation.
Nearby in the register
- Hôtel de villehôtel de villeunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Hôtel particulierhôtelunder 1 mi
- Maison du Doyennépresbytèreunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.