Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Pomay
Lusigny, Allier, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Château ; les deux tours isolées ; communs limités à l'est par le glacis des douves et l'emmarchement sur le parc, au sud par l'allée de tilleuls, à l'ouest par les douves et le portail d'entrée, au nord par la cour de la réserve et l'allée de tilleuls : inscription par arrêté du 14 avril 1947
- Protection dates
- 1947/04/14 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Lusigny
- Département
- Allier
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 46.57418, 3.44517
- Mérimée reference
- PA00093144
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1632 map "Carte du Pais de Bourbonois." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 15e siècle, Pomay dû être un domaine conquis sur la forêt. Accès à la demeure Louis XIII par une longue avenue dont le portail est fermé par une ferronnerie du 18e. Une première cour est bordée au nord et au sud par les communs. Un large mur bahut la sépare de la cour d'honneur encadrée par deux tours de briques terminées par des campaniles octogonaux. Dans le fond, le château se compose d'un corps central à rez-de-chaussée et premier étage, encadré de deux pavillons.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 15th century, Pomay must have been an estate conquered from the forest. Access to the Louis XIII dwelling by a long avenue whose gate is closed by 18th-century ironwork. A first courtyard is bordered to the north and south by outbuildings. A broad plinth wall separates it from the courtyard of honour framed by two brick towers terminated by octagonal bell towers. At the back, the castle comprises a central body at ground floor and first floor level, framed by two pavilions.