Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame-de-l'Assomption
Marsat, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. E 345) : inscription par arrêté du 19 février 1971
- Protection dates
- 1971/02/19 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 10e siècle, 14e siècle, 16e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Marsat
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.87648, 3.08338
- Mérimée reference
- PA00092177
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "52 Clermont." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cet édifice est l'église de l'ancien prieuré bénédictin (nef nord). Grégoire de Tours mentionne l'église de Marsat entre 537 et 590. La relique principale du trésor était la ceinture de la Vierge, dont l'existence a été constatée en 1698 par l'évêque de Clermont. Au 7e siècle, l'évêque Saint-Priest y fonda un monastère de femmes qui, en 1165, adopta la règle de Saint-Benoît, dans l'obédience de l'abbaye de Mozat. £L'église se présente sous la forme de deux édifices accolés, une partie romane formant aujourd'hui son collatéral nord dont la construction remonterait au 10e siècle. Le vaisseau, qui est aujourd'hui la nef, date du 13e siècle et possède des voûtes plus récentes. Clocher octogonal des 18e ou 19e siècles.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This building is the church of the old Benedictine priory (north nave). Gregory of Tours mentions the church of Marsat between 537 and 590. The principal relic of the treasury was the girdle of the Virgin, whose existence was verified in 1698 by the bishop of Clermont. In the 7th century, the bishop Saint-Priest founded a monastery of women there which, in 1165, adopted the rule of Saint-Benoît, under the obedience of the abbey of Mozat. The church presents itself in the form of two adjoining buildings, a Romanesque part forming today its north aisle whose construction dates back to the 10th century. The vessel, which is today the nave, dates from the 13th century and possesses more recent vaults. Octagonal bell tower of the 18th or 19th centuries.
Nearby in the register
- Croix du 16e siècle en lave de Volviccroix monumentaleunder 1 mi
- Monastère des Bénédictinesétablissement conventuelunder 1 mi
- Vieille Tourédifice fortifiéunder 1 mi
- Fontaine voisine de la vieille tourfontaineunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.