Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne abbaye Saint-Sébastien (vestiges du cloître)
Manglieu, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Vestiges du cloître (cad. C 444) : inscription par arrêté du 30 juillet 1963
- Protection dates
- 1963/07/30 : inscrit MH
- Type
- abbaye
- Main period of construction
- Moyen Age
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- Manglieu
- Commune
- Manglieu
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00092161
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église et le cloître marquent l'emplacement de l'ancienne abbaye de Manglieu, l'une des plus anciennes de l'ordre de Saint-Benoît. En 806, Charlemagne mit cette maison sous sa protection par des lettres patentes. Louis le Débonnaire rebâtit le monastère en 819, et les privilèges en furent confirmés par le roi Pépin en 834. Au milieu du 9e siècle, l'abbaye fut ravagée par les Normands. Elle a été chef d'ordre jusqu'en 1716, époque à laquelle elle s'agrégea à Cluny pour se soustraire à la juridiction des évêques de Clermont. Puis, les bâtiments ont progressivement été transformés en habitations ou exploitations agricoles. £Les vestiges de cette abbaye se trouvent au nord de l'église autrefois abbatiale, devenue paroissiale. Les bâtiments monastiques entouraient, sur deux ou trois côtés, une cour intérieure carrée délimitée au sud par l'église. Le cloître se développait au moins sur deux côtés de cette cour. Voûté d'arêtes, il s'ouvrait sur le préau par des arcs en plein cintre. Le cloître est, de tous les éléments subsistants, le plus archaïque. L'église présente une tribune, des clochers et un arc triomphal romans, une nef du 15e siècle et un choeur moderne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church and cloister mark the location of the former abbey of Manglieu, one of the oldest of the order of Saint Benedict. In 806, Charlemagne placed this house under his protection by letters patent. Louis the Pious rebuilt the monastery in 819, and the privileges were confirmed by King Pepin in 834. In the middle of the 9th century, the abbey was ravaged by the Normans. It was head of order until 1716, at which time it affiliated to Cluny to free itself from the jurisdiction of the bishops of Clermont. Subsequently, the buildings were progressively transformed into dwellings or agricultural enterprises. The remains of this abbey are found to the north of the church formerly abbatial, now parochial. The monastic buildings surrounded, on two or three sides, a square interior courtyard delimited on the south by the church. The cloister developed on at least two sides of this courtyard. Vaulted with ribs, it opened onto the precinct by round arches. The cloister is, of all the remaining elements, the most archaic. The church presents a tribune, bell towers and a Romanesque triumphal arch, a nave from the 15th century and a modern choir.