Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne maison de l'Annonciation, ou Hôtel Regin, à Montferrand
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Arcade sur cour du passage d'entrée et les bas-reliefs de l'Annonciation et de Saint-Christophe qui la décorent : classement par décret du 16 janvier 1924
- Protection dates
- 1924/01/16 : classé MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 36 rue de la Rodade
- Lieu-dit
- faubourg de Montferrand
- Commune
- Clermont-Ferrand
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.79354, 3.11134
- Mérimée reference
- PA00092078
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "52 Clermont." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La propriété se compose de deux maisons séparées par une cour intérieure dans laquelle se trouve l'escalier en tour ronde et les galeries du 15e siècle. Sur la rue, la maison se compose d'un rez-de-chaussée à usage de magasin. Les paliers de l'escalier sont largement ouverts sur la cour, et voûtés. A chaque étage, jonction des deux corps de bâtiments. Le pilier séparant l'escalier de la galerie du rez-de-chaussée, est orné d'une sculpture en haut relief représentant Saint-Christophe. Le bahut d'appui de la galerie du premier étage présente une Annonciation du 16e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The property consists of two houses separated by an inner courtyard in which is found the staircase in a round tower and the galleries of the 15th century. On the street, the house consists of a ground floor for use as a shop. The landings of the staircase are widely open onto the courtyard, and vaulted. At each floor, junction of the two building blocks. The pillar separating the staircase from the ground floor gallery is ornamented with a sculpture in high relief representing Saint-Christopher. The backing cushion of the first floor gallery presents an Annunciation of the 16th century.
Nearby in the register
- Maison, à Montferrandmaisonunder 1 mi
- Hôtel Jean Doyac, à Montferrandhôtelunder 1 mi
- Borne de justice, à Montferrandborneunder 1 mi
- Hôtel de la Porte, à Montferrandhôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.