Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre-aux-Liens
Chaméane, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. ZD 48) : inscription par arrêté du 30 octobre 1987
- Protection dates
- 1987/10/30 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 15e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Chaméane
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.51237, 3.45102
- Mérimée reference
- PA00091942
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1712 map "Les Provinces et Gouvernemens Du Lionnois ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Donnée entre 994 et 1049 à l'abbaye de Cluny, l'église revient en 1095 à la Chaise-Dieu. Chaméane possède alors un prieuré simple et l'église. La seigneurie appartient pour partie à la Chaise-Dieu, et pour partie à d'autres seigneurs laïcs rendant hommage à l'abbé. La partie romane de l'édifice remonte peut-être aux années qui suivirent cette prise de possession. En 1366, toute vie régulière étant éteinte, le prieuré est uni à la mense abbatiale et est directement administré par l'abbé, par l'intermédiaire d'un moine qui prend le titre de prieur ou de procureur. L'agrandissement gothique de l'édifice remonte au 15e siècle. £L'église se compose d'une petite nef romane allongée sur laquelle a été greffé un vaisseau gothique qui abrite une travée de la nef agrandie et un choeur terminé en abside à trois pans. L'extrémité Est de la nef romane est percée au nord et au sud de chapelles gothiques. Un escalier en vis hors-oeuvre, adossé contre la face sud de la nef gothique, permet d'accéder à une salle située au-dessus de la chapelle sud, et au clocher assis sur la voûte de la nef gothique. Le clocher rectangulaire date probablement du 19e siècle et se compose d'un massif barlong couronné d'une corniche régnant en saillie au pied de la chambre des cloches, ouverte sur chacune de ses faces de fenêtres jumelées à pilier central commun et arc brisé. ££L'édifice possède la particularité d'avoir conservé un stade intermédiaire de reconstruction qui permet au roman et au gothique de se côtoyer sans esprit de continuation. A ce titre, cette église est le témoignage intéressant de l'évolution historique et architecturale d'une petite église de campagne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Given between 994 and 1049 to the abbey of Cluny, the church returned in 1095 to La Chaise-Dieu. Chaméane then possessed a simple priory and the church. The lordship belonged in part to La Chaise-Dieu, and in part to other lay lords doing homage to the abbot. The Romanesque part of the building dates perhaps to the years following this taking of possession. In 1366, all regular life being extinct, the priory was united to the abbot's mensa and is directly administered by the abbot, through the intermediary of a monk who takes the title of prior or procurator. The Gothic enlargement of the building dates to the 15th century. The church is composed of a small elongated Romanesque nave on which was grafted a Gothic vessel that houses a bay of the enlarged nave and a choir terminated by an apse with three faces. The eastern extremity of the Romanesque nave is pierced to the north and south by Gothic chapels. A spiral staircase outside-work, leaning against the southern face of the Gothic nave, allows access to a room situated above the southern chapel, and to the bell tower seated on the vault of the Gothic nave. The rectangular bell tower dates probably to the 19th century and is composed of an oblong mass crowned by a cornice running in projection at the foot of the bell chamber, open on each of its faces with twin windows with common central pillar and pointed arch. The building has the particularity of having preserved an intermediate stage of reconstruction which allows the Romanesque and Gothic to exist side by side without spirit of continuation. As such, this church is an interesting testimony to the historical and architectural evolution of a small country church.
Nearby in the register
- Château fortchâteauunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.