Base Mérimée: Monuments historiques · France
Mesure publique, maison du Poids public et pont
Billom, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Mesure publique en pierre du pont du Marché : classement par arrêté du 16 décembre 1982 ; Pont du Marché : inscription par arrêté du 16 décembre 1982 ; Façades et toitures de l'ancienne maison du Poids public, place Creux-du-Marché (cad. AK 115) : inscription par arrêté du 16 décembre 1982
- Protection dates
- 1982/12/16 : classé MH, 1982/12/16 : inscrit MH, 1982/12/16 : inscrit MH
- Type
- balance publique, pont
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Commune
- Billom
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.72254, 3.33928
- Mérimée reference
- PA00091916
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1712 map "Les Provinces et Gouvernemens Du Lionnois ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Petit pont à une arche en ellipse, avec tablier légèrement bombé. La partie de son parapet s'appuyant contre l'ancienne maison du poids public contient une longue dalle de lave creusée de trois boisseaux. Ces mesures circulaires de différentes contenances sont percées chacune d'une ouverture latérale. Ces ouvertures étaient mnunies de petites trappes maintenues dans des coulisses de métal. Dans la position haute de la trappe, le grain s'écoulait du récipient mesureur dans des sacs maintenus sous l'ouverture par des crochets de fer. £L'ancienne maison du poids public, qui se trouve contre cette extrémité du pont, a l'une de ses façades en encorbellement sur la rivière. Cette partie en encorbellement est construite en pans de bois dont l'ossature est dissimulée sous un crépi.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Small bridge with a single elliptical arch, with a slightly domed deck. The part of its parapet resting against the old weighing-house contains a long lava slab hollowed out with three bushels. These circular measures of different capacities are each pierced with a lateral opening. These openings were fitted with small trapdoors maintained in metal slides. In the raised position of the trapdoor, the grain flowed from the measuring vessel into sacks maintained under the opening by iron hooks. The old weighing-house, which stands against this end of the bridge, has one of its façades in corbel over the river. This corbelled part is built in timber framing whose framework is concealed under render.
Nearby in the register
- Maison à pans de boismaisonunder 1 mi
- Beffroibeffroiunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maison du 14e sièclemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.