Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Notre-Dame-de-Cran
Treffléan, Morbihan, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Chapelle Notre-Dame-de-Cran (cad. D 143) : classement par arrêté du 3 octobre 1962
- Protection dates
- 1962/10/03 : classé MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- Cran
- Commune
- Treffléan
- Département
- Morbihan
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 47.66607, -2.60038
- Mérimée reference
- PA00091759
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "Carte de l'Evesche de Nantes." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ensemble de peintures murales datant de la fin du 15e ou du début du 16e siècle, principalement sur le mur sud de la nef, présentées sur deux registres superposés. A la partie supérieure : pieds d'un personnage vêtu d'une robe ; descente de croix avec Joseph d'Arimathie, la Vierge et Saint-Jean ; résurrection du Christ qui se dresse au-dessus des soldats surpris ; le Christ en croix près duquel se dresse une main tenant une hampe. Au registre inférieur : un personnage attaché à une roue, tête en bas, avec trois hommes à ses côtés ; un personnage portant la mention Saint-François ; une femme aux cheveux tressés avec l'inscription Sainte-Cécile ; une femme accompagnée d'une inscription incomplète ; mise au tombeau avec deux personnages tenant le linceul et, derrière le Christ, la Vierge et Sainte-Madeleine ; un personnage accompagné de la mention Saint-Mande.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Ensemble of wall paintings dating from the end of the 15th or beginning of the 16th century, principally on the south wall of the nave, presented on two superimposed registers. At the upper part: feet of a figure dressed in a robe; descent from the cross with Joseph of Arimathea, the Virgin and Saint John; resurrection of Christ who rises above the surprised soldiers; Christ on the cross near which stands a hand holding a staff. In the lower register: a figure attached to a wheel, head down, with three men at his sides; a figure bearing the mention Saint Francis; a woman with braided hair with the inscription Saint Cecilia; a woman accompanied by an incomplete inscription; entombment with two figures holding the shroud and, behind Christ, the Virgin and Saint Mary Magdalene; a figure accompanied by the mention Saint Mande.
Nearby in the register
- Chapelle Saint-Michel de Brangolochapelle1 mi
- Cimetièrecimetière2 mi
- Église Saint-Jean-Baptiste de Gorvelloéglise2 mi
- Fontaine de Gorvellofontaine2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.